ืฉืืืจืช ืขืืจืื ื ืืฉืืืข ืฉืขืืจ, ืฆืืืื: ืจืืขื ืืืื - ืจืฉืืช ืืืืข ืืืื ืื ืืืืฉืื ืืืฉืจื ืืืืงืจ (ื') ืืช ืชืื ืืชื ืฉื ืกืื ืืฉืจ ืืืื ืช ืืกืืืื, ื"ื ืืืคืืจ ืืงืื ืืก, ืืฉืืงืื ืืขืจืื ืืฉืืืจืช ืืืืข ืขืืจืื ื, ืืืืจ ืืืจืืข ืืืืคืช ืฆืื ืืจ ืื ืคื ืฉื ืงืฆื''ื ืืืืจ ืืืจื ืืย ืืืืื 5 ืืืืื ืืืืจืื ืฉื ื ืคื ืืืืื ืืช ืืฉืืืจื ืืกืืืืืชืื. ืขื ืคื ืืืฆืขื, ืื ืืกืฃ ืืืกืคืื ืฉืืชืงืืื ืืืชืงืืืื ืืืจ ืืืื ืืงืฆื"ื ืขืืื ืืืคืขื ืขืืงืจืื ืืืืื-ืืฉืื, ืชืงืฆื ืืืืฉืื ื-17 ืืืืืื ืฉืืื ืืชืืกืคืช ืื ืืื ืืืืคืื ืืงืจืงืขืืช ืืืืืืืช ืืฉืืงืื ืืืืืืกืืืช ืืขืื ืืืืื ืฉื ืคืืขื.
ยป ืจืืฆืื ืืงืื ืขืืืื ืื ื ืืกืคืื? ืืฆืืจืคื ืืืื ื ืืคืืืกืืืง ืืืกืืจืช ืืชืืื ืืช ืฉืืืืฉ ืกืื ืืฉืจ ืืงืื ืืก, ืืืฉืืื ืคืขืืืืช ืืืขืจืืืช ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื ืืืืจืืขื ืืืืจืื ืืกืืื ืื ืขืชืืืืื. ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืขืจืืืช ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืกืื ืื ืคื ืฉืืจืข ืืชืืื ืืืื ื ืืืื ืืืชืจ ืขื ืืจืืืืช ืืฆืืืืจ ืืืืจืืขืื ืืฉืจ ืขืืืืื ืืืชืจืืฉ ืืืื ืฉื ืืืืืืืกืื. ืื ืืกืฃ, ืืืงื ืฆืืืช ืืืืื ืฉืืืืืง ืืช ืื ืืืืื ืืกืืืื ืืคืขืืืืชื ืฉื ืงืฆื"ื ืืืืฉื ืืืืืคืื. ืืื ืืืชืจ, ืืืื ืืฆืืืช ืืช ืฉืืจืืจ ืืืืฃ ืืกืืืจ ืฉื ืงืฆื"ื ืืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืฆืืืืจ ืืจืื ืืชืืฉืื ืืืืช. ืืืฉื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืงืืข ืืืืฃ ืฉืฆืืื ืืจืืฃ ืืืืืคืื ืื ืกืืืจ ืขื ืืื ืงืฆื"ื ืขื ืืฃ ืฉืื ืืชืืฆืขืช ืื ืื ืคืขืืืืช. ืืืืฃ ืื ืงืืืืื ืขืจืื ืืืข ื ืืืจืื ืืืืื ืืจืืืืื ืฉืืืื ืืืื ืช ืืืฉืจื ืืจืฉืืช ืืืืข ืืืื ืื.
ืกืื ืืฉืจ ืืงืื ืืก ืืื ื ืื ืืืช ืฉืชืคืงื ืขื ืคืขืืืืช ืืฉืืงืื ืืื ืืืืจ ืืชืืืฉ ืืืืื ืืืืืช ืคืขืืืืชื, ืืืชืื ืืชืื ืืช ืฉืชืืืฉืจ ืขื-ืืื ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื. ืืชืืื ืืช ืชืืืื ืกืงืจืื ืกืืืืชืืื ืืืืืงืช ืืฉืคืขืืช ืกืืืืชืืืช ืืขืจืื ืืืืคืจืฅ ืืืืช, ืืืคืื ืืืื ืืืืืืืช ืืชืงืืืืช ืืฉืืงืื ืืงืจืงืข, ืืืคืื ืืืขืื ืืืื ืืกืื ืช ืืืืื ืฉืืืฉืคืขื ืืืืืืคื ืืื ืืืช ืืฉืจื ืืขืืจ ืืืขืื ืืืื ืืขื ืืืืฉ ืืขืจืื. ืื ืืกืฃ ืืืืชืจื ืฉืืืื ืกืืืืชืืื ืืืืืจ ืฉืืืจืช ืขืืจืื ื ืฉืืืืื ืคืืฆืื ืกืืืืชื ืืฉืืืืฉ ืืขืื ืืืืื ืืฆืืืืจ ืืืืืืืื, ืื ืฉืืชืืคืฉืจ ืฉืืงืื ืืืืืจ ืฉื ืคืืข ืืืืืืคื.
ืฉืืืจืช ืขืืจืื ื, ืฆืืืื: ืจืืขื ืืืื - ืจืฉืืช ืืืืข ืืืื ืื ืืืืง ืืคืขืืืืช ืืื ืืขื ืืืืืขืจืืืช ืืืจืืขื ืกืืืื ืขืชืืืืื ืืจืืืฉ ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื ืฆืืื ืืืขืืื ืืชืืืื ืจืืฉืื ืืช, ืืืฆืืข ืืืืืืื, ืืืื ืืืกืืจืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืฉืจื ื"ืืืื ืฉื ื" ืืืจืืขื ืืืจืื ืืืจื ืฉืจืืชื ืืืืืืช. ืืืืฆืจ ืืขืืื ืชืงืฆืื ืืืืฆืขืื ืืืฉืืืื ืืืฉืืืช ืืืืขืจืืืช ืืืืคืื ืืื ืืืื ืชืงืจืืืช ืืืืื ืื ืืฉืื ืืืืืืืช ืงืืืื ืฉื ืฆืืื ืืชืืื, ืืจืืืช ืืื ืฉืืื ืืฆืืืืื ืืจืืื, ืืื ืืื ืืงืฆืืข
ืกืื ืืฉืจ ืืืื ืช ืืกืืืื, ื"ื ืืืคืืจ ืืงืื ืืก: "ืืืืฉืื ืืืืฆื ืืช ืขืืืชื ืฉืื ืืกืฃ ืืขืืงืจืื ืืืืื-ืืฉืื ืฉืืืคืขื ืขื ืงืฆื"ื, ืืฉ ืื ืงืื ืืฆืขื ืจืืฉืื ืืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื ืฉื ืืจื ืืฆืืืืจ ืืืื, ืืื ืืืฆืืื ืืขืจืื. ืืชืืื ืืช ืฉืืืฉืจื ืืืื ืืืืฉืื ืชืืคืฉืจ ืฉืืงืื ืืืืจ ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืขืื ืืืืื ืืืืืืืืืช ืืขืจืื ืฉื ืคืืขื ืืืืืืช ืืฆืืืื ืฉืืืื ื ืืฉืืืื ื ืจืืืื ืืืชืจ ืืืืงืืื ืืชื ืืขื ืืืื ืืืฉืืืช ืืืขืจืืืช ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื ืืืืจืืขื ืืืืจืื ืืกืืื ืื ืขืชืืืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืจืืืืช ืืฆืืืืจ"
ืืืืจื ืืืื ืช ืืืืข: ืืื ืืช ืืขืืช ืืงืืจื ืืืืืชืืช ืืคื ื ื-11 ืืืื, ืคื ืชื ืืืืจื ืืืื ืช ืืืืข ืืกืื ืืฉืจ ืืืคืืจ ืืงืื ืืก, ืืืืงืฉื ืื ืืฆืขืช ืืืืืื ืืืืฉืื ืฉืืืืื ืืืื ืืืืฉืืจ, ืชืืืื ืืื ืืืชืจ ืืงืืช ืื ืืืช ืฉืชืืื ืืืจืืืช ืขื ืืืืืฉ ืืืืฉืื ืชืื ืืช ืคืขืืื ืืืืืช ืืฉืืงืื ืืฉืืืจื, ื ืืืืจ ืืฉืืงืื ืืฉืื ืขื ืืื ืฆืืืช ืืงืืืืื ืืงืฆืืขื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืืฉืืืจื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื, ืืคืืฆืื ืขื ืืฉืืืื ืฉื ืืจืกื ืืชืืฆืื ืืืืืคืช ืื ืคื. ืืืืจื ืืืจืื ืืช ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื ืืืช ืจืฉืืช ืืืืข ืืืื ืื, ืขื ืืืืืืฉ ืืืืืจ ืฉื ืืชืื ืืช ืืขื ืืขืืืช ืื ืืฉื ืืืืฉืืจ ืืืืฉืื
ืืืงืืื, ืืงืจืืช ืืืฉืืจื ืฉื ืืชืื ืืช ืืืื ืืืืฉืื, ืคื ืชื ืืืืจื ืืืื ืช ืืืืข ืืฉืจื ืืืืฉืื ืืงืจืืื ืืื ืืช ืืขืืช ืืงืืจื ืืืืืชืืช ืืืืืงืช ืชืคืงืืื ืฉื ืงืฆื"ื. "ืื ื ืงืืจืืื ืืื ืืืฉืจ ืืช ืืฆืขืช ืืืืืื ืืืฉืืื. ืขื ืืืช, ืืฉ ืืืืกืืฃ ืืืฆืขืช ืืืืืื ืฉื ื ื ืืฉืืื ืืฉืืืื - ืืงืืช ืืขืืช ืืงืืจื ืืืืืชืืช ืืืืืจืช ืืคืืงืื ืขื ืชืฉืชืืืช ืืืืืืืืช ืืืืจืื ืืกืืื ืื. ืืกืื ืขืืจืื ื ืืฉืฃ ืืช ืคืขืจื ืืืืข ืืืืขืืจ ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืื ื ืืืืก ืืคืขืืืืช ืงืฆื"ื, ืืืืจ ืืขืืื ืืืืงื ืืืืืื. ืืฉ ืืืืื ืืืืฉ ืืช ืืืฆืืงื ืืืขืื ืืืืื ืื ืืืืืืืชืื, ืืืืจ ืฉืื ืื ืื ืกืืืืช ืืื ืืชื ืืืืืืื. ืขืื ืืืฆืข ืืืืฉ ืืืื ืืืช ืืืื ืคืจืืกืช ืงืืื ืืืืจืื ืืกืืื ืื, ืชืื ืฉืืืช ืืืฉ ืขื ืืขืืจืชื ืืืืืจืื ืืืฉืืืื ืจืืืฉืื, ืืจืืืช ืืฉืืืจืืช ืืืข".
ืืจืฉืืช ืืืืข ืืืื ืื ื ืืกืจ ืื ืืืืื ืืื, 3 ืืืฆื ืฉืืืขืืช ืืืืจ ืืืืคืช ืื ืคื ืืขืจืื, ืขืืืื ืคืืขืืื ืืฆืืืชืื ืืฉืืืืช ืื ืคื ืืืืจืืืืช ืืืืจืื ืืช ืฉื ืืชืจื ืืฉืื. ืืฉื ืคื ืืืช ืจืืืช ืฉืืชืงืืื ืืืืจืืช ืฉืื ืืช ืฉืืฆืืขื ืืช ืฉืืจืืชืืื ืืคืืจืืง ืืื ืฉื ืื ืคื, ืจืฉืืช ืืืืข ืืืื ืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืืืจืื ืื "ืงืื ืงืืจื" ืืกืืืจ ืืืืื ืช ืืืฆืขืืช ืืืื. ืื ืืกืฃ ื ืืฆืืช ืืจืฉืืช ืืงืฉืจ ืขื ืืืขื ืื ืจืืื ืืืืจืฅ ืืืขืืื ืืฉืจ ืืกืืืขืื ืืืืืขืฆืื ืืื ืืงืฉืืจ ืืฉืืงืื ืืฉืืืจื.