ืชืคืื ืคืื ืง ืืืืื, ืฆืืืื: ืจืื ื ืืืืืขย
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืกืืื ืชืคืืื ื"ืคืื ืง ืืืืื" ืืืืืช ืจืืงืืื ืืืฆืื ื ืฉืคืืขื ืืืืง ื ืืืจ ืืืืืขืื ืืืฉืจืื ืืืจืื ื ืืง ืืืืื ืจื ืืืืืืื. ืืขืงืืืช ืืืงืจ ืฉื ืขืจื ืืืืื ืืืงืจ ืืืืื, ืืคืืขื ืืชืืืืช ืืฉืจื ืืืืข ืืืื ืืืืืื ืืืืื, ื ืืฆื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืคืชืจืื ืืืืืืชื ืืกืืืื ืืืขืื ืืืืคืื ืืืืื.
ืืืืงืจ ืฉื ืขืจื ืข''ื ืคืจืืค' ืืฉื ืจืืืื ื ืืชืืืื ืืืงืจ ืืืืืจ ืืืจ ืืืืื ืืืงืจ ืืืืื, ืืฉืืชืืฃ ืคืจืืค' ืจืคื ืฉืืจื ืืื"ืค ืฆืคืื ืืคืจืืค' ืืืื ืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื, ืืืื ืืืืงืจืื ืืช ืืืืื ืืจืืงืืื ืืืกืชืืจื ืืชืคืืืื, ืืคืืชืื ืืืคืื ืืฉืืื ืืืืืฉื ืืืืขืื ืืืฆืืื ืจืื.
ยป ืจืืฆืื ืืงืื ืขืืืื ืื ื ืืกืคืื? ืืฆืืจืคื ืืืื ื ืืคืืืกืืืง ืชืคืื ื"ืคืื ืง ืืืืื" ืืื ืื ืืืฉ ืืืกืืช ืืืืืจื ื, ืื ืขื ืืืจื ืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืจืื ืืงืจื ืืฆืจืื ืื ืืืฉืจืืืืื. ืฆืืขื ืืืืจืืจื ืขื ืจืงืข ืืจืืง ืืืืจ, ืืขืื ืืขืจื ืืืื, ืืืจืงื ืืคืจืื ืฉื ืืคืจื ืืืขืืงืจ ืืืก ืืชืืงืืช-ืืืืฆืืช, ืืคืื ืืืชื ืืื ืืชืคืื ืืขื ืขืจื ืืฉืืง ืืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืื ืื ื ืืชืคืืืื ืืืฉืืืงืื ืืืฉืจืื. ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืืืืืื ืืื ืจืืื ืืืื ืฉื ืขื ืคื 2 ืขืืืจ ืืชืคืืืื ืืื ืื, ืืืฉืืืื ืืื ืื ืืืจืื. ืืืชืื, ืืืืืื ืจืืื ืืืงืฉืื ืืืืื ืืืืงื ืืืืกื ืืื ืืืขื ืืชืคืืืื ืจืง ืืืื ืืืื. ืืฉื ืช 2009 ืืืขื ืืชืคืืืื ืืื ืคืื ืง ืืืืื ืืืกื ืืืชืจ ื-2,500 ืืื ืืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืื ื-10,000 ืืื ืืช ืฉื ืชืคืืืื. ืืื ื ืืฉืืช ืืืืช ืขืืื ืืฉืืื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืจื ืืืืขื ืืืืฆืื ืืคืืื ืฆืืื ืืืืขืจื ืืื 10,000 ื-15,000 ืืื ืืื.
ืืืืื, ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืงื ืฉื ืืืขื ื"ืคืื ืง ืืืืื" ืืื ืืืขื ืืชืคืืืื ืืืืื ืืืืืื, ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืืื ืขื ืงืฉืืื ืืืขืืืช ืืืืืื. ืืฆืจืื ืื, ืฉืืชืจืืื ืืืืื ืื ืืืจืฉืืืื ืฉื ืืจืื ืขื ืจืงืข ืืจืืง ืืืืจ, ืืื ื ื ืืืื ืืงื ืืช ืคืืจืืช ืืืืืจืื ืฉืืฆืืข ืืืืจืื ืื ืืชืคืชื ืืื, ืืฃ ืฉืืขืื ืืื. ืขืื ืช ืืืืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืฉื "ืคืื ืง ืืืืื" ืืืฉืคืช ืืช ืืคืจื ืืืคืืขืื ืืืืืืช ืืืื ืืจืื ืืืชืจ. ืขืืงืฅ ืืคืจื ืืืฉ ืืืืก ืืื ืื ืืืจืื ืืขื ืืืฉืืชื, ื ืืื ืืคืจื ืื ืฉืืจ ืืืขืฅ.
ืืืืืืื ืฉืขืืื ืืืชื ืื ืื ืืื ืื ืืงืฉืืื ืืืื, ื ืืฆืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืื ืืชืืจ ืฉืืืื ืืืืจืืข ืืืชื. ืืืืช ืจืืงืืื ืงืฉื ืฉืคืืขื ืืืืขื "ืคืื ืง ืืืืื", ืืืืงืคืื ืืืขืืฆืืืช ืฉืืจื ืืืืื ืืืจืฅ ืืืขืืื, ืืืื ืืืชืคืฉื ืืืืืจ ืืคืืขื ืืืืง ื ืืืจ ืืืคืืจืืช ืืื ืืืขื "ืคืื ืง ืืืืื" ืืืืื ืืืืืื. ืืืืื ืืจืื ืืืคืกืืื ืงืฉืื ืืื ืืง ืืืืื ืืฉืืขืืชื ืืื ืืืืืืื ืืืฉืจืืืื. ืืืงื ืืืืืื ืขื ืืืืื ืฉื ืขื 80% ืืืืืืืื, ืืฉืจ ืืื ื ืืืขืื ืืืืื.
"ืืืงืฃ ืืืืื ืืขืืฆืืชื ืืื ืื ืื ืืืืื ืืกืคืจืืช ืื ืืืจืืื ื ืืืืืื ืืืฃ ืืงืื ืืขืืื", ืืกืืืจ ืคืจืืค' ืจืืืื ื "ืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืขืจื ืืืฉืจืื ืืืงืจ ืขื ืืืืช ืืจืืงืืื ืืืืฆืื ื ืืชืคืื ืืืื. ืืืชืืื ืฉืจืืืชื ืขื ืืขืืื ืืืืืจื ืื ืืชืืื ืฉืจืืืชื ืืขืืจ ืขื ืขืืื ืฉื ืื ืืืืื ืฉืขืืืชื ืืชื ืืืื ื ืืืข ืืืืื ืืื ืืืฉืืชื ืฉืืืืืจ ืืคืืจืื ืืกืื 'ืืืืจื ืจืื'".
ืฆืืืช ืืืืงืจ, ืฉืืืฆืข ืืืืืื ืืฉืจื ืืืืข ืืืืื ืืืืืื ืืืืื, ืืืื ืืช ืืืืจื ืืืืื ืืฉืืืืช ืืืงืจ ืงืืืกืืืช ืืืืืืช ืฆืืืื ืืืืื ืชืืช ืขืืฉืช ืืืืงืจืืกืงืืค ืคืืจืื ืืฉืืืืช ืืงืืืฆืช ืืคืืจืืืช "ืืืืจื ืจืื". ืืืืฉื ืืคืืงื ืื "ื ืืชืื ืืคืืจืืื, ืืคืืื ื ืืช ืืคืจืืคืื ืืื ืื ืฉืื ืืืฉืื ืื ืืื ืืืืจื ืืืืข ืื ืืืื ืืชืืืืืื ืฉื ืคืืจืืืช ืืกืื ืื ืฉืืืืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืขืืื. ืขื ืืืืืืื ืืืืืืง ืืืื ื ืืกืืืื ืืื ืื ืกืืืืื ืืืขืืื, ืืืืฆืขืืช ืืืคืืืื ืืฉืืืืื ืืงืืืื ืคืืจืืืช ืฉืืืืขืื ืืืขืืืื ืื ืื ืคืืจืื ืื. ืืืืจ ืกืืืื ืชืืฆืืืช ืืืืืืืช ืืืขืืื, ื ืืื ื ืืืืคืืืื ืืืืืืืื ืืืฆืืื ืืฉืื ืืืฉืืืื ืขื ืจืืกืืก ืืืืจืืื ืฆืืื ืืืืกืช ืืืืื ืืืื ืข ืืืืืฆืจืืช ืกืืงืื ืืงืืืคืช ืืคืจื, ืืฉืจ ืืจืื ืืืืจืช ืืคืืจืื ืืชืืื.
ืืืืืืื ืืืืืืฉืื ืฉืจืืกืกื ืขื ืื ืืช ืชืคืืื "ืคืื ืง ืืืืื" ืืคืื ื ืจืื ืฉื ืืืืื ืงืืืื ืคืืจืืืช ืืืืจื ืื ืขืื ืช ืืืืืื ืขื ืืฆืืื ื ืืืื ืืื ืืขืช ืืืืื, ืืื ืกืืคืกืืฃ ืืคืชืจืื ืงืฆืจ, ืืืืืง ืืืขืื. "ืืื ืช ืื ืื ืื ืืืืืงื ืืืืืื ืื ืืกืืืื ืฉืขืจืื ื ืื ืืืขืืื ืืื ืืฉืื, ืืคืฉืจื ืื ื ืืืฆืื ืื ืจืง ืืช ืืืืคืื ืืืขืื ืืืืชืจ, ืฉืื ืืื ืข ืืืืจื ืฉื ืืคืืจืืื ืืื ืงืืื ืืืชื, ืืื ืื ืืืฆืื ืืช ืืฉืื ืื ืืคืจื ืจืืืฉ ืืืืชืจ ืืืืืงื ืืืืื ืขืื ืช ืืืืืื, ืืืืงื ืื ืืช ืืจืืกืืกืื ืขื ืงืืืื ืืคืืจืืืช ืืืขืืืื ืืืืชืจ. ืื, ืงืืฆืจื ื ืืช ืชืงืืคืช ืืืกืคืจ ืืจืืกืืกืื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื" ืืกืืืจ ืคืจืืค' ืจืืืื ื. "ืื ืืกืฃ, ืืฆืื ื ืื ืืืกืื ืืขืฆืื ืืืืข ืืจืฉืช ืฆื ืืคืืืช ืืืืคื ืืฉืืขืืชื ืืช ืจืืช ืืจืืงืืื ืขื ืืคืจื ืืฉืืืื ืฉื ืจืฉืช ืืฆื ืขื ืืืฉืง ืืืืืจื ืชืจื ืืืคืืชืช ืืกืคืจ ืืจืืกืืกืื ืืืื ืืืื ืืืคืฉืจื".
ืืืงืจ ืืืืฉื ืฉื ืคืจืืค' ืจืืืื ื ืขืฉืื ืืืืืื ืืขืชืื ืืคืืชืื ืฉืืื ืข ืืื ืืช ืืฆืืจื ืืจืืกืืกืื ืื ืื ืืคืืจืืื ืืืืืืืช ืืช ืืืืช ืืจืืงืืื ืืชืคืืืื. ืื ืืชืคืื "ืืื ืชื" ื ืืฆื ืขื ืืื ืืืืงืจืื ืืขืืื ืืคืืจืืื ืื. ืืืืงืจืื ืื ืกืื ืืืื ืืืืื ืืช ืื ืื ืื ืืขืืืืืช ืฉื ืืื "ืืื ืชื" ืืคืืจืืื ืฉืคืืืขืช ืืชืคืืื "ืคืื ืง ืืืืื", ืืืฉืืืื ืืื ืื ืจืืืฉืื ืื, ืืืืืื ืคืจืืืจืื ืืงืฉืืจืื ืืขืืืืืช ืื ืขื ืื ืช ืฉืื ืืฉืืฉื ืืืื ืืืืคืื ืฉื ืืืคืืกืื ืขืืืืื, ืฉืืืคืฉืจื ืืืงืกื ืืช ืคืืื ืฆืืื ืืืืืื ืืงืืื ืืืืืจื ื.