๏ปฟ

ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”

ื—ื“ืฉื•ืช ื—ืงืœืื•ืช, ื˜ื‘ืข, ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื›ืคืจื™ืช โ€ข ืžื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉื•ืช


ืžื‘ืฆืข ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ: ืขืฉืจื•ืช ื—ืงืœืื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื ื”ืœื™ื ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžื•ืœ ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื


ืœืžืจื•ืช ืฉื—ืœืคื” ืœืžืขืœื” ืžืฉื ื”, ืขืฉืจื•ืช ื—ืงืœืื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืžืชื™ื ื™ื ืœืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ื ื–ืงื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ืฉื ื’ืจืžื• ืœื”ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžื‘ืฆืข ื‘ืขื–ื”. ืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื™ืื™ืจ ืฉืžื™ืจ ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื•ืขื“ื” ื‘ื›ื ืกืช: ''ืื ืฉื™ ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ืขืฉื• 'ืกื—ืจ ืกื•ืกื™ื' ืขืœ ื”ื—ืงืœืื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ืขื•ืฉืงื™ ื”ืžื“ื™ื ื”'' ื™ื•''ืจ ื”ื•ืขื“ื” ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื›ืœืคื”: ''ื”ื—ืงืœืื™ื ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืœื ืคืฉื•ื˜ื”. ืฆืจื™ืš ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืœืชืฉืœื•ื ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“''

ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืจื˜ืœ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”  08-01-2014



ื—ืงืœืื•ืช ื‘ืขื•ื˜ืฃ ืขื–ื”, ืฆื™ืœื•ื: ืฉืœื•ืžื™ืช ืงื™ื“ืจ - ื”ืคื•ืจื˜ืœ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”

ื•ืขื“ืช ื”ืžืฉื ื” ืœืขื ื™ื™ื ื™ ืคืจื™ืคืจื™ื” ืฉืœ ื•ื•ืขื“ืช ื”ื›ืกืคื™ื ื‘ืจืืฉื•ืช ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื›ืœืคื” (ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™), ื”ืชื›ื ืกื” ื”ื‘ื•ืงืจ (ื“') ืœื“ื•ืŸ ื‘ื ื•ืฉื ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืœื—ืงืœืื™ื ื‘ื’ื™ืŸ ื ื–ืงื™ ืžื‘ืฆืข 'ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ'. ืœืžืจื•ืช ืฉื—ืœืคื” ืœืžืขืœื” ืžืฉื ื” ืžืื– ืกื™ื•ื ื”ืžื‘ืฆืข, ืขืฉืจื•ืช ื—ืงืœืื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื ื”ืœื™ื ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžื•ืœ ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ื”ืžื’ื™ืขื™ื ืœื”ื. ื›ื–ื›ื•ืจ, ื”ื•ืจื• ื’ื•ืจืžื™ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืœื—ืงืœืื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ืขื•ื˜ืฃ ืขื–ื”, ืฉืœื ืœืฆืืช ื•ืœืขื‘ื“ ืืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื—ืงืœืื™ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื ื’ืจืžื• ืœื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื ื–ืงื™ื ื›ื‘ื“ื™ื.ย  ืœื•ื•ืขื“ื” ื”ื’ื™ืขื• ื—ืงืœืื™ื ืจื‘ื™ื ืžืื–ื•ืจ ื”ื“ืจื•ื ืฉืกืคื’ื• ื ื–ืงื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืžื‘ืฆืข ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ, ืฉืžืื™ื ื•ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื—ืงืœืื•ืช ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ื•ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื.

ืฉืจ ื”ื—ืงืœืื•ืช ื™ืื™ืจ ืฉืžื™ืจ ืืžืจ ื‘ืคืชื— ื”ื“ื™ื•ืŸ: "ืฆื•ืจืžืช ืœื™ ื”ื”ื ื—ื” ืฉื”ื—ืงืœืื™ ื”ื•ื ืขื•ืฉืง ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืจืง ืจื•ืฆื” ืœื—ืžื•ืก ืืช ื›ืกืคื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืื™ ื”ื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ืื™ ื”ืจืฆื•ืŸ ืœืœื›ืช ืœืงืจืืช ื”ื—ืงืœืื™ื, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืฉืขืช ืžืœื—ืžื” ื–ื” ื“ื‘ืจ ืœื ืžืชืื™ื. ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื‘ื’ืœืœ ืžืจื—ืง ื”ื–ืžืŸ ืฉื—ืœืฃ ืžืื– ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ, ื”ืกื™ืžืคื˜ื™ื” ื”ืคื›ื” ืœืืคืชื™ื”. ื”ืคืจื™ืข ืœื™ ืžืื•ื“ 'ืกื—ืจ ื”ืกื•ืกื™ื' ืฉืขืฉื• ืื ืฉื™ ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ืขืœ ื”ื—ืงืœืื™ื: 'ืืชื” ืจื•ืฆื” ืžื–ื•ืžืŸ? ืงื‘ืœ ืจืง 15 ืื—ื•ื– ืžื”ืกื›ื•ื', ืขืœ ืชื‘ื™ืขื” ืฉืœ ืกื›ื•ื ืขืชืง ื ื•ืชื ื™ื ืœืš ืจืง ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉืงืœื™ื. ืื ื™ ืžืฆื™ืข ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืœืงืจืŸ ืœื ื–ืงื™ ื˜ื‘ืข ื•ืœื ืœืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื".

ยป ืจื•ืฆื™ื ืœืงื‘ืœ ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื? ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœื™ื ื• ืœืคื™ื™ืกื‘ื•ืง

ื™ื•"ืจ ื”ื•ืขื“ื” ื—"ื› ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ื›ืœืคื”: "ื”ื—ืงืœืื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืฆื™ืื•ืช ืžืื•ื“ ืžื•ืจื›ื‘ืช. ื—ืงืœืื™ ื ื“ืจืฉ ืœื”ื™ื•ืช ืžื’ื“ืœ ืžืขื•ืœื”, ื›ืœื›ืœืŸ, ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ, ืžื ื”ืœ ืฆื•ื•ืช ืขื•ื‘ื“ื™ื ื•ื‘ืขืœ ืžืฉืคื—ื” ืœื ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื–ื” ื•ืื ื™ ืื™ืฉื™ืช ื™ื•ื“ืข ืขืœ ื—ืงืœืื™ ืžืื–ื•ืจ ืœื›ื™ืฉ ืฉื”ืชืื‘ื“ ื‘ื’ืœืœ ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื•ื—ื•ืกืจ ื”ืกื™ื•ืข ืžื”ืžื“ื™ื ื”. ืฆืจื™ืš ื›ืืŸ ืœื•ื—ื•ืช ื–ืžื ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ืœืชืฉืœื•ื ื”ืคื™ืฆื•ื™ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœืืคืฉืจ ืœื—ืงืœืื™ื ืœื”ืชืขืกืง ื‘ื™ื™ืขื•ื“ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœื”ื ื•ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“"

ืืœื™ ืื”ืจื•ืŸ ืžืืจื’ื•ืŸ ืžื’ื“ืœื™ ื”ื™ืจืงื•ืช ื”ืืฉื™ื: "ืื ืฉื™ ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ื ื™ืฆืœื• ืืช ืžืฆื•ืงืช ื”ื—ืงืœืื™ื ืฉื”ื™ื• ื–ืงื•ืงื™ื ื ื•ืืฉื•ืช ืœื›ืกืฃ ื•ื ื™ื”ืœื• ืื™ืชื 'ืžืกื—ืจื”'. ื”ื—ืงืœืื™ื ื”ื•ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ืžื™ื ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™ื™ื ื•ืงื™ื‘ืœื• ืกื›ื•ืžื™ื ื–ืขื•ืžื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชืขืงืฉื• ืขืœ ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ".

ืœื™ืื•ืจ ืงื˜ืจื™, ืžืจื›ื– ื•ืขื“ื” ื—ืงืœืื™ืช ื‘ืžื•ืขืฆื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ืืฉื›ื•ืœ: "ื”ืืžื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ืงืœืื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื ืคื’ืข, ื”ืžืฉืžืขืช ืฉืœื”ื ื‘ืขื™ืชื•ืช ื›ืืœื” ืฉืœ ืœื—ื™ืžื” ื”ื•ืœื›ืช ื•ืžื™ื“ืจื“ืจืช. ื‘ืกื‘ื‘ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื‘ื ื™ื”ื™ื• ื™ื•ืชืจ ืคืฆื•ืขื™ื ื•ื”ืจื•ื’ื™ื ื›ื™ ืื ืฉื™ื ื™ื™ืืœืฆื• ืœื ืงื•ื˜ ืคืขื•ืœื•ืช ืฉืœ ืขื–ืจื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ื™ืจื•ืฆื• ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ื’ื™ื“ื•ืœื™ื. ื—ืงืœืื™ื ื™ืกื›ื ื• ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืžืชื•ืš ื™ื“ื™ืขื” ืฉืื ื”ื ืœื ื™ื“ืื’ื• ืœืขืฆืžื, ืืฃ ืื—ื“ ืื—ืจ ืœื ื™ืขืฉื” ืืช ื–ื”"

ืืžื™ืจ ื“ื”ืŸ ื ืฆื™ื’ ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื, ืืžืจ ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื›ื™ ืขื“ ื›ื” ื”ื•ื’ืฉื• ืœืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื 14,371 ืชื‘ื™ืขื•ืช ื‘ื’ื™ืŸ ื ื–ืงื™ ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ, 534 ืžืชื•ื›ืŸ ื—ืงืœืื™ื•ืช. ื›ืจื’ืข ื ื•ืชืจื• ืคืชื•ื—ื™ื 42 ืชื™ืงื™ื.

ื—ื‘ืจืช ื”ื›ื ืกืช ืžื™ื›ืœ ื‘ื™ืจืŸ (ืขื‘ื•ื“ื”): "ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ื™ื“ ืœื—ืงืœืื™ื, ืื ื—ื ื• ืžืื—ื•ืจื™ื›ื. ืืœื• ืœื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืงืจื• ื‘ื’ืœืœ ืฉื—ืงืœืื™ ืœืงื— ื”ื™ืžื•ืจ ืืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉืืชื ื—ืœืง ืžืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื•ืช ืคื”. ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืงื—ืช ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื–ื” ื•ืœืคืฆื•ืช ืืชื›ื ื•ื‘ื–ืžืŸ ืกื‘ื™ืจ. ืื ื—ื ื• ื›ืืŸ ื‘ื•ื•ืขื“ืช ื”ื›ืกืคื™ื ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืœืขืงื•ื‘"

ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื”ื•ืขื“ื” ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ื›ืœืคื” ืกื™ื›ื ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ: "ืื ื™ ืžืชืจืฉื ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืจืฆื•ืŸ ืœืกืคืง ืคืชืจื•ื ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—. ื”ืกื•ื’ื™ื” ืฉื ื•ืชืจื” ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช ื”ื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืชื‘ื™ืขื•ืช ืžื—ืงืœืื™ื ื”ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ืขื“ 7 ืง"ืž ืžื”ื’ื‘ื•ืœ ื›ืืฉืจ ืจืฉื•ืช ื”ืžื™ืกื™ื ืžื‘ืงืฉืช ื”ื•ื›ื—ืช ื ื–ืง ืฉื”ื—ืงืœืื™ื ืœื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื”. ื ื–ืง ื™ืฉื™ืจ ื”ื•ื ืžื•ื—ืฉื™ ื•ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ืื‘ืœ ื ื–ืง ืขืงื™ืฃ ื‘ืขื™ื™ืชื™ ืœื”ื•ื›ื™ื—. ืฆืจื™ืš ื’ื ืœืชืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœืชื‘ื™ืขื•ืช ืฉื”ื•ื’ืฉื• ืžื—ืงืœืื™ื ื”ืžืชื’ื•ืจืจื™ื ืžืขืœ 7 ืง"ืž ืžื”ื’ื‘ื•ืœ. ื‘ื›ื•ื•ื ืชื ื• ืœื“ื•ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืชืงื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื‘ืขื™ื” ื•ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื—ืงืœืื™ื ื‘ืกื‘ื‘ ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ื‘ื ื•ืขื“ื™ืคื” ืฉืขื” ืื—ืช ืงื•ื“ื".












๏ปฟ