๏ปฟ

ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”

ื—ื“ืฉื•ืช ื—ืงืœืื•ืช, ื˜ื‘ืข, ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื›ืคืจื™ืช โ€ข ืžื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉื•ืช


ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื”ื›ื ืขื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ื•ื ื—ืฉืฃ ื‘ืชืœ ื’ื–ืจ


ื‘ืขื•ื ืช ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื’ืŸ ืœืื•ืžื™ ืชืœ ื’ื–ืจ, ื”ื•ืœื›ืช ื•ื ืฉืœืžืช ื—ืฉื™ืคืชื• ืฉืœ ืžืชืงืŸ ืžื™ื ืžื•ื ื•ืžื ื˜ืืœื™ ืฉื—ืคืจื• ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืงื“ื•ืžื” ื’ื–ืจ ื‘ืžืขื‘ื” ื”ืื“ืžื”. ื–ื”ื• ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื”ื›ื ืขื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื—ืฉืฃ ืขื“ ื›ื” ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื•ื”ื•ื ืžืชื•ืืจืš ืœืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ื™ื 1500-1650 ืœืคื ื”''ืก. ื ืคื— ื”ื—ืฆื™ื‘ื” ื‘ืกืœืข ื”ื ืืžื“ ื‘ื›-1500 ื˜ื•ื ื•ืช ืžืขื™ื“ ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืื“ื™ืจื” ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื” ื‘ืื•ืชื” ื”ืชืงื•ืคื”

ืฉืœื•ืžื™ืช ืงื™ื“ืจ, ื”ืคื•ืจื˜ืœ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”  09-06-2013



ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื‘ืชืœ ื’ื–ืจ, ืฆื™ืœื•ื: ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื

ื‘ืžืขื‘ื” ื”ืื“ืžื” ื‘ื’ืŸ ืœืื•ืžื™ ื’ื–ืจ, ื ืžืฆื ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื”ื›ื ืขื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื—ืฉืฃ ืขื“ ื›ื” ื‘ืขื•ืœื. ื”ืžืชืงืŸ ืฉื ื—ืฆื‘ ืข''ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื’ื–ืจ, ืžื•ืจื›ื‘ ืžืคื™ืจ ืฉื‘ื ื•ื™ ืžืฉื ื™ ื—ืœืœื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื: ื”ื—ืœืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื—ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื—ืฆื•ื‘ ื‘ืกืœืข ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ื›ึพ7 ืžื˜ืจื™ื. ื‘ืกื•ืคื• ื™ืฉื ื” ื™ืจื™ื“ื” ืžื“ื•ืจื’ืช ื‘ืฉื™ืคื•ืข ืฉืœ 39 ืžืขืœื•ืช, ืฉื’ื•ื‘ื”ื” 7 ืžื˜ืจื™ื, ืจื•ื—ื‘ื” 4 ืž' ื•ืื•ืจื›ื” ื›ึพ50 ืžื˜ืจื™ื, ืืฉืจ ืžืžื ื” ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืขื™ื™ืŸ ืชืช ืงืจืงืขื™. ื”ืžืชืงืŸ ื”ืžื•ื ื•ืžื ื˜ืืœื™ ืฉืžืฉ ืืช ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ืงื“ื•ืžื” ื›ืžืงื•ืจ ืžื™ื ื‘ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืขืชื•ืช ืžืœื—ืžื” ื•ืžืฆื•ืจ. ื”ืืชืจ ื ื—ืฉืฃ ืœืจืืฉื•ื ื” ืœืคื ื™ ืœืžืขืœื” ืž-100 ืฉื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ ื”ืื™ืจื™ ืžืงืœื™ืกื˜ืจ, ืืš ื ืกืชื ื•ื ืฉืืจ ืกื’ื•ืจ. ืขืชื”, ื‘ืžื‘ืฆืข ื”ื ื“ืกื™ ืžื•ืจื›ื‘, ืžืฉืœื—ืช ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื ื•ื”ืกืžื™ื ืจ ื”ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ ื”ื‘ืคื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื ื™ื• ืื•ืจืœื™ื ืก ืžืฉืœื™ืžื” ื‘ืขื•ื ืช ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ืžืงื•ื, ืืช ื—ืฉื™ืคืช ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื‘ื’ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืชืœ ื’ื–ืจ.ย 

ยป ืจื•ืฆื™ื ืœืงื‘ืœ ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื? ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœื™ื ื• ืœืคื™ื™ืกื‘ื•ืง

ืจืืฉื™ ื”ืžืฉืœื—ืช, ื”ื“ื•ืงื˜ื•ืจื™ื ืฆื‘ื™ืงื” ืฆื•ืง ืžืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื, ื’'ื™ื ืคืจืงืจ, ื“ืŸ ื•ืจื ืจ ื•ื“ื ื™ืก ืงื•ืœ ืžื”ืกืžื™ื ืจ ื”ืชื™ืื•ืœื•ื’ื™ ื”ื‘ืคื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ื ื™ื• ืื•ืจืœื™ื ืก, ืžืงื•ื•ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ืชื—ืชื™ืช ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื•ื‘ืขื–ืจืช ื”ืžืžืฆืื™ื ืœืืฉืฉ ืืช ืชื™ืืจื•ื›ื• ื”ืžื•ืฆืข ืœืชืงื•ืคืช ื”ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืชื™ื›ื•ื ื” (1500-1650 ืœืคื ื”"ืก). ื ืคื— ื”ื—ืฆื™ื‘ื” ื‘ืกืœืข ืฉื ืืžื“ ื‘ื›-1500 ื˜ื•ื ื•ืช, ืžืขื™ื“ ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืื“ื™ืจื” ื•ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื” ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžืงื•ื. ื‘ืฆืžื•ื“ ืœืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื ืžืฆื ืžื’ื“ืœ ืขื ืง, ื—ื•ืžื” ื‘ื ื•ื™ื” ืžืื‘ื ื™ื ืขื ืงื™ื•ืช ื•ืฉืขืจ ืžืจืฉื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ ืžืœื‘ื ื™ ื‘ื•ืฅ.ย  ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ืžืคืขืœ ื ื—ืฉืคื” ื’ื ืžืขืจื” ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื ื•ืฆืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžืงื•ื ื‘ืขืช ื”ืจื—ื‘ืช ืžืคืœืก ืžื™ ื”ืชื”ื•ื.

ืชืœ ื’ื–ืจ ื”ื•ื ืืชืจ ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ ื•ื’ืŸ ืœืื•ืžื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ืฉื•ื›ืŸ ืœื™ื“ ื“ืจืš ื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื”, ื‘ื™ืŸ ืœื˜ืจื•ืŸ ืœืจืžืœื”, ื•ืžื–ื•ื”ื” ืขื ื”ืขื™ืจ ื”ื›ื ืขื ื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ื’ื–ืจ. ื”ืชืœ ื”ื•ื ืžื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ืชืœื™ ื''ื™, ื‘ื™ื ื™ื”ื ืชืœ ื—ืฆื•ืจ, ืžื’ื™ื“ื• ื•ื‘ืืจ ืฉื‘ืข. ืขื‘ืจื• ืžืฉืชืจืข ืขืœ ื›ึพ5,000 ืฉื ื™ื, ืžืชื•ื ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื ืื•ืœื™ืชื™ืช ืขื“ ืœื™ืžื™ ื”ืฆืœื‘ื ื™ื. ื”ื•ื ื ืชื’ืœื” ื‘ืฉื ืช 1871, ื•ืžืื– ื”ืคืš ืœืืชืจ ืฉืœ ื—ืคื™ืจื•ืช ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื”ืžื”ื•ื•ืช ืžืคืชื— ื—ืฉื•ื‘ ืœื—ืงืจ ืื•ืจื— ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื•ืฉื‘ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืงื“ื•ืžื”. ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื’ื–ืจ ื ื—ืฉื‘ื” ืœืื—ืช ื”ืขืจื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื›ื ืขื ื™ืช, ืขื“ ืœืชืงื•ืคื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืขืช ื‘ื ื” ืื•ืชื” ืžื—ื“ืฉ ื”ืžืœืš ืฉืœืžื”.

ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ืืคืฉืจื™ ื›ืจื’ืข ืจืง ื‘ื—ืœืงื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืš ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื ืœืืคืฉืจ ื‘ืขืชื™ื“ ื™ืจื™ื“ื” ืœื—ืœืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื™ืชื•ื— ื”ืžืงื•ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืชืž"ืจ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื”.


ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื‘ืชืœ ื’ื–ืจ, ืฆื™ืœื•ื: ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื


ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื‘ืชืœ ื’ื–ืจ, ืฆื™ืœื•ื: ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื


ืžืคืขืœ ื”ืžื™ื ื‘ืชืœ ื’ื–ืจ, ืฆื™ืœื•ื: ืจืฉื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื•ื”ื’ื ื™ื












๏ปฟ