๏ปฟ

ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”

ื—ื“ืฉื•ืช ื—ืงืœืื•ืช, ื˜ื‘ืข, ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื›ืคืจื™ืช โ€ข ืžื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉื•ืช


ืžื•ืฆืจื™ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ืคื™ืงื•ื— ื™ืชื™ื™ืงืจื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 3.5%


ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ื“ื—ื” ืืช ื”ืžืœืฆืช ื•ืขื“ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืžื—ื™ืจื™ ืžื•ืฆืจื™ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ืคื™ืงื•ื— ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 6.3% ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืงืฆืฅ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ืžื›ืš. ืฉืจื™ ื”ืื•ืฆืจ ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ื™ื—ืชืžื• ืžื—ืจ (ื“') ืขืœ ื”ืฆื•, ื•ื”ื”ืชื™ื™ืงืจื•ืช ืชื™ื›ื ืก ืœืชื•ืงืคื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ืขื ืฃ ื”ื—ืœื‘ ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ื—ืœื˜ืช ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ืžืคืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื•ื˜ื” ืืช ื”ื”ืกื›ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืขื ืฃ

ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืจื˜ืœ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”  12-02-2013


ื•ืขื“ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ืžืœื™ืฆื” ืœืฉืจื™ ื”ืื•ืฆืจ ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ืœืขื“ื›ืŸ ืืช ืžื—ื™ืจื™ ืžื•ืฆืจื™ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ืคื™ืงื•ื— ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 6.3% ืœืฆืจื›ืŸ. ืขื ื–ืืช, ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ื“"ืจ ื™ื•ื‘ืœ ืฉื˜ื™ื™ื ื™ืฅ, ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืžืœืฆืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื•ืœืžืชืŸ ืืช ื”ืขืœืืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ 3.5% ืœืฆืจื›ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืจืง ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืกื›ื•ื.

ืขืœื™ื” ื–ื• ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื—ื•ืง, ื›ื•ืœืœ ืžืขืœื™ื™ืช ืžื—ื™ืจ ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ื—ืœื‘. ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืžื—ื™ืจื™ื”ื ื™ืขืœื• - ื—ืœื‘ 3% ื‘ืงืจื˜ื•ืŸ, ื’ื™ืœ, ืืฉืœ ื•ื—ืžืื”. ืฉืจื™ ื”ืื•ืฆืจ ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ื™ื—ืชืžื• ืžื—ืจ (ื“') ืขืœ ื”ืฆื•, ื•ื”ื”ืชื™ื™ืงืจื•ืช ืชื™ื›ื ืก ืœืชื•ืงืคื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืงืจื•ื‘.

"ื ื•ื›ื— ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขืœื™ื™ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื—ื“ื” ืœืžื•ืฆืจ ื‘ืกื™ืกื™, ืื ื™ ืžื•ืฆื ืœื ื›ื•ืŸ ืœืžืชืŸ ืืช ื”ืžืœืฆืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ื•ื–ืืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืจื™ืกื” ืžื™ื“ืชื™ืช ืœืขืœื™ื™ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืฉืขืœื™ื” ื”ืžืœื™ืฆื” ื”ื•ื•ืขื“ื” ืขื“ ืœื”ืฉืœืžืช ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ื™ืงืฉืชื™ ืœืขืจื•ืš ื‘ืกื•ื’ื™ื”".ย  ืืžืจ ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ

ืขื•ื“ ื ืžืกืจ ืžืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ, ื›ื™ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ื•ื“ืงืช ื”ื•ื•ืขื“ื” ืืช ืจื•ื•ื—ื™ื•ืช ื”ืžื—ืœื‘ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ืจื•ื•ื—ื™ื•ืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืฉื‘ืคื™ืงื•ื—. ''ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžื—ื™ืจ ืžื•ืฆืจื™ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ืคื™ืงื•ื— ื ืžืฆืืช ื‘ืฉืœื‘ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื•ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ ืžืžืฆืื™ื” ื™ืฉืคื™ืขื• ื•ื™ืฉื ื• ืืช ื ื•ื”ืœ ื”ื‘ืกื™ืก. ื”ื•ื•ืขื“ื” ืชืคืขืœ ืœื”ืฉืœืžืช ื”ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ื”ืงื“ื ื”ืืคืฉืจื™.''

''ื”ื—ืœื˜ืช ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ืžืคืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื•ื˜ื” ืืช ื”ื”ืกื›ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืขื ืฃ ื”ื—ืœื‘''

ืžื ื›''ืœ ืžื•ืขืฆืช ื”ื—ืœื‘ ืฉื™ื™ืงื” ื“ืจื•ืจื™ ืงื•ืจื ืœืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ืœืงื‘ืœ ื‘ืžืœื•ืื” ืืช ื”ืžืœืฆืช ื•ืขื“ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืฉืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื”ืขืœื•ื™ื•ืช ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืœื ืœื”ืกืชืคืง ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช. ''ืขืœ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ืœืืœืชืจ ืžื”ื—ืœื˜ืชื• ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืฉื™ืขื•ืจ ืขื“ื›ื•ืŸ ืžื—ื™ืจ ืžื•ืฆืจื™ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ืคื™ืงื•ื—. ื”ืžืฉืจื“ 'ื’ืจืจ ืจื’ืœื™ื' ืžื–ื” ื—ืžื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ื”ืกื™ื‘ื” ื‘ืจื•ืจื”, ืœื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื—ืงืœืื™ื ื•ื”ืžื—ืœื‘ื•ืช ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœืกืคื•ื’ ืืช ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืคื•ืงื— ืœืฆืจื›ืŸ. ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ ื”ื•ื ืœื“ืื•ื’ ืœืžื™ืžื•ืฉ ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื—ื•ืง ืฉืœืคื™ื• ื”ื™ืฆืจื ื™ื ื™ืงื‘ืœื• ืืช ืžืœื•ื ื”ืคื™ืฆื•ื™'' ืื•ืžืจ ื“ืจื•ืจื™

ืžื ื›''ืœ ื”ืชืื—ื“ื•ืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ื‘ืงืจ ืœื—ืœื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืขืงื‘ ื‘ื›ืจ ืื•ืžืจ ื‘ืชื’ื•ื‘ื”, ื›ื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœืขืœื•ืช ืืช ืžื—ื™ืจื™ ื”ื—ืœื‘ ื‘- 3.5% ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืžืงื•ื 6.3% ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืžืœืฅ, ืžืคืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื•ื˜ื” ืืช ื”ื”ืกื›ืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืขื ืฃ ื”ื—ืœื‘ ื•ืื™ื ื” ืชื•ืืžืช ืืช ื”ื—ืœื˜ืช ื—ื•ืง ื”ื—ืœื‘, ืœื”ืงื‘ืœื” ื‘ืขืœื™ื™ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืขืœื™ื™ืช ื”ืชืฉื•ืžื•ืช. ''ื”ื—ืœื˜ืช ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ ืฉื˜ื™ื™ื ื™ืฅ, ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื”ืžืœืฆืช ื•ืขื“ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœืžื•ืฆืจื™ื ืืฉืจ ื‘ืคื™ืงื•ื—, ืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ื•ืื™ื ื” ื‘ืžืงื•ืžื”.'' ืื•ืžืจ ื‘ื›ืจ.

ืขื•ื“ ื˜ื•ืขืŸ ื‘ื›ืจ, ื›ื™ ืœืื—ืจ ื”ืชื ื”ืœื•ืช ืžื›ื•ื•ื ืช ื•ืืจื•ื›ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ, ืœืื•ืจืš ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ื•ื•ืขื“ื” ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืงื™ื™ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืคื’ื™ืขื” ืื ื•ืฉื” ื‘ืžื—ืœื‘ื•ืช ืฉืชื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืคื’ื™ืขื” ื‘ืจืคืชื ื™ื ื•ื‘ื›ืœ ืฉืจืฉืจืช ืขื ืฃ ื”ื—ืœื‘. "ื”ืคื’ื™ืขื” ื‘ืžื—ืœื‘ื•ืช ื”ื™ื ื” ืœืžืขืฉื” ื”ืคืจื” ื‘ื•ื˜ื” ืฉืœ ื”ื”ืกื›ืžื•ืช ื•ื”ื ื”ืœื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื. ืžื—ื™ืจื™ ื”ื—ืœื‘ ืื™ื ื ืื•ื˜ื•ืจื™ื˜ื” ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืื•ืฆืจ. ืœื ื™ืชื›ืŸ, ื›ื™ ืฉืจ ื”ืื•ืฆืจ, ื‘ื ื™ืกื™ื•ื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœื”ืจืื•ืช ืœืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ื™ ื”ื•ื ืคื•ืขืœ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืœืžืขื ื•, ื›ืžื•ืฉื™ืข ื‘ืชื—ื•ื ืžื—ื™ืจื™ ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื ื• ืžืชื—ืฉื‘ ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื•ืขื“ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืฉืขืกืงื” ื‘ื ื•ืฉื ื—ื•ื“ืฉื™ื ืืจื•ื›ื™ื ื•ื”ื™ื ื—ืกืจืช ืคื ื™ื•ืช. ืื ื™ ืงื•ืจื ืœืžืžืฉืœื” ืœื”ืชืขืฉืช ื‘ืžื”ืจื” - ื•ืœื ืœื‘ืฆืข ืžื—ื˜ืคื™ื ืฉื™ื”ื•ื• ืคื’ื™ืขื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื‘ืขื ืฃ ื”ื—ืœื‘ ืœื˜ื•ื•ื— ืืจื•ืš ื•ื™ืคื’ืขื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืฆืจื›ืŸ" ืื•ืžืจ ื‘ื›ืจ.

ยป ืจื•ืฆื™ื ืœืงื‘ืœ ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื? ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœื™ื ื• ืœืคื™ื™ืกื‘ื•ืง

ื›ื–ื›ื•ืจ, ืœืคื ื™ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืžืœื™ืฆื” ื•ืขื“ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืขืœ ืขื“ื›ื•ืŸ ืฉืœ 4.8% ื‘ืžื—ื™ืจื™ ืžื•ืฆืจื™ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ืคื™ืงื•ื—, ืืš ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื“ื—ื” ืื•ืชื” ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืœืคื ื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ืœืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžื—ื™ืจื™ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืœื ืขื•ื“ื›ื ื• ื›ื‘ืจ ืงืจื•ื‘ ืœืฉื ืชื™ื™ื, ื”ืžืœื™ืฆื” ื”ืคืขื ื”ื•ื•ืขื“ื” ืขืœ ืขื“ื›ื•ืŸ ื—ื“ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ 6.3%.

ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืงืจื•ื‘ ืชืชืงื™ื™ื ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื ื•ืฉื ืžื—ื™ืจื™ ืžื•ืฆืจื™ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ืคื™ืงื•ื— ื‘ืžืฉืจื“ ืžื ื›''ืœ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืจืืœ ืœื•ืงืจ, ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืฉืจื™ ื”ืชืž"ืช ื•ื”ื—ืงืœืื•ืช ืฉืœื•ื ืฉืžื—ื•ืŸ ื•ืื•ืจื™ืช ื ื•ืงื“ ืœืฆื“ ื‘ื›ื™ืจื™ ื”ืื•ืฆืจ ื“ื•ืจื•ืŸ ื›ื”ืŸ ื•ืฉืื•ืœ ืžืจื™ื“ื•ืจ. ื–ืืช ืขืœ ืžื ืช ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื”ืจื•ื•ื—ื™ื•ืช ื‘ืฉืจืฉืจืช ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ื•ืœืืชืจ ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.












๏ปฟ