ืืฉืืขืจ ืืืืื ืฉื ืกืืืื ืืชืืื ืืช ืืจืื, ืืคื ื ืืืขืื ืืขืฉืืจ, ืืื ืืื ืื ืืืชืจ ืืืืื ืืฉืืืข ืฉื ืืจืืขื ืกืืืื ืืื. ื-2012 ื ืืืขื ืขืฆื ืืคืจื ืืจืืฉืื ืื, ืืืืจ ืืฉื ืืืชื ืืจืื ืขื ืืขืืจืืื โืืืืื, ืืืขืจ ืืฉืชืจืข ืขื ืคื ื ืืขืฉืจื ืืื ืืื, ืืืืื ืืืขืื ืฉื ืขืฆื ืืืืืื, ืชืคืื ืืืืกืื, ืขืฉืจืืช ืฉืืื ืขืืื ืืืช, ืืื ื ืฉืขืืขืืช ืืืื ืช ืชืืืื ืื โ ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืืืจ ืืจืื. ืืขืืจ ืืืืืื ืฉืืืืข ืืืฉืืจ ืขื ืืขืฆืื, ืืืขืจ ืืกืคืง ืืืื ืฉื ืืืฉ: ืืืืื 2020 ื ืงืืคื ืื ื-1,600 ืงืืืืืจื ืฉื ืชืืฆืจืช ืืงืืืืช, ืื-100 ืงืืืืืจื ื ืชืจืื ืืื ืงื ืืืื.
ยป ืจืืฆืื ืืงืื ืขืืืื ืื ื ืืกืคืื ? ืืฆืืจืคื ืืืื ื ืืืืืกืืค / ืืืืจื / ืคืืืกืืืง
ืกืืืื ืื ืืื: ืขืจืื ืจืืืช ืืขืืื, ืืฉืืงืื, ืืจื ืืืจืื ืืขื ืฉื ืืื ื ืฉืืกืื, ืืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ื ืืืขืืช ืฉื ืขืฆื ืืฉืืื ืืืื โ ืืืืงืคืื ื ืจืืืื ืืืชืจ ืื ืืงืืืืื ืืืฆืืืฆืืื ืืืชืจ โ ืืืืง ืืชื ืืขื ืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืงืืืืช ืื-ืืกืืจืืช. ืืขืช, ืืืงืจ ืืฉืจืืื ืืืฉ ืืคื ื ืืจืืฉืื ื ืืจืงืืจ ืื ืืฉืื ืืืืข ืฉืื ืื ื ื ืืืื ืืืืื ืืืฉืืืืชื: ืขืฆื ืืคืจื ืืฆืืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืืฆืจืืช ืืชืื ืคืจืืืื ืืืฉืืืื ืฆืืืืจืืื ืืจืืื ืืฉืจืื, ืืืืฉืฃ ืฉืืฉ ืืื ืคืืื ืฆืืื ืืืกืื ืื ื ืื ืืขื ืืืงืืจืื ืืฆื ืืืจืงื.
ืื ืืืฉืจืื ืงืืืืื ืืขืจืืช ืืืื: ืืจืืฉืื ืฉืืื ืงื ื-2011 ืืืืฉื ืงืืจืื, ืืืืจืื ืืืคืืขื ืืขืจืืช ืืืงืืืืช ื ืืกืคืื, ืืื ืืจืื ืชื ืืืื ืืืฉืืื. ืขื ืืืช, ืืืืจื ื"ืจ ืืืจื ืฉืืฃ, ืืืงืจ ืืืืืงื ืืืฉืืื ืืืข ืืืืื ืืืืขื ืืืืข ืืืืื ืืืืงื ื, ืืืื, ืขืฆื ืคืจื ื ืชืคืกืื ืขื ืืื ืืจืฉืืืืช ืืขืืงืจ ืืืืจื: ืืคืจื ืฉื ืืฉืจ ืื ืจืงื ืืื ืฃ ืืช ืืืจืื ืืฆืืืืจื, ืื ืขืืื ืืืจืื ืืขืืืืชืื ืืืชืืืืช ืืงืจื ืชืืฉืืื ืฉืจืืฆืื ืืงืืืฃ ืืืชื; ืืืช ืืืงืื ืฉืืชืจืื ืืชืืื ืืืื ืืืขืจืื. "ืื ืืื ืขืฅ ืืื ืืืืช ืฉืื, ืืื ื ืงืืืฃ ืืืคืจื ืฉืื ืืืืื ืืืชื โ ืืื ืืื ืืฉืคืขื ืขื ืืชื"ื ืฉื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืื ืื ื ืจืฉื ืืฉืื ืืงืื, ืืื ืืฉ ืืื ืขืจื ืชืืื ืชื ืขืืืจื", ืืื ืืืืจ. "ืืืืืจ ืืืฉืื ืืืข ืฉืจืืืื ืื ืืืืื ืฉืื ื".
ืืื ืฆืืจื ืืงื ืืช ืชืคืืืื
ืืืืงืจ ืืืืฉ ื ืขืจื ืืงืืืืฅ ืืขืืื ืฉืืฉืจืื, ืฉืืื ื ื-800 ืชืืฉืืื. ืฉืืฃ ืืฆืืืชื ืืืคื ืืช ืื ืขืฆื ืืืืื ืืืืฉืื โ ืื ืืื ืฉืืืืงืืื ืืืืืจืื ื ืืืฉืื ืืฆืืืืจ, ืืื ืืื ืฉืฆืืืืื ืืืฆืจืืช ืืชืื. ื-2,000 ืขืฆื ืคืจื ื ืื ื ืืืืฉืื, ืืฉื-60 ืืืื ืืชืืื (ืืืื ืืืื ืฉื ืืืขืื ืืืฆืจืืช ืืชืื) ืื ืืชืืืืื ืืืืจ, ืืื ืืืฉืืช ืืืืื ืืืืื.

ื-2,000 ืขืฆื ืคืจื ื ืื ื ืืืืฉืื, ืืฉื-60 ืืืื ืืชืืื ืื ืืชืืืืื ืืืืจ. Photo by Paul Hanaoka on Unsplash
"ืืืืจื ืฉืื ื ืืืืชื ืืืขืช ืื ืขืฆื ืืืื ืื ืืงืืจ ืืืื ืืฉืืขืืชื โ ืื ืฉืืืืืจ ืืืืจ ืื ืื ืฉืืื ืื ืขืจื ืจื ืืชืืื ื ืืืืืื, ืืืชืื ืืืืคื ืฉืื ืื ืื ื ืืชืืืืกืื ืื ืืฉื ืืืื", ืืืืจ ืฉืืฃ. ืืฉื ืื, ืืืืงืจืื ืืขืจืืื ืืช ืชืคืืงืชื ืฉื ืขืฆื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืกืคืจ ืงืืืืจืืืช: ืขืฆื ืืืจ, ืืืืืื, ืืืชืื, ืคืืจืืช ืกืืืืจืืคืืื (ืืื ืื ืื ื) ืืขืฆืื ื ืฉืืจืื (ืืื ืชืคืื ืืจืืืื). ืืช ืืืฆืืืื ืื ืืฉืื ืื ืชืื ื ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืืกืืืืกืืืงื ืื ืืฉื ืฆืจืืืช ืืคืืจืืช ืืืืจืงืืช ืืืืืฆืขืช ืฉื ืืืฉืจืืืื.
ืขื ืคื ืืืฆืื ืืืืงืจ, ืืคืืื ืฆืืื ืืชืืื ืชื ืืืืื ืืขืฆื ืืคืจื ืืงืืืืจืืืช ืฉืื ืืช ืืื ืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื ื. ืื ืืืฉื, ืืืื ืชืคืืงืช ืขืฆื ืืคืจื ืืืืชื ืืืืืงืช ืฉืืื ืืฉืืื ืืื ืชืืฉืื ืืืืฉืื โ ืืคืฉืจ ืืื ืืกืคืง ืืืืฆืขืืชื ื-80 ืืืื ืืฆืจืืืช ืืืืืืื ืืืืืฆืขืช, ื-115 ืืืื ืืฆืจืืืช ืคืืจืืช ืืืืจ ืื-150 ืืืื ืืฆืจืืืช ืืคืืจืืช ืืกืืืืจืืคืืื. ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืื ืฉืืืฆื ืืื, ืืชืืฉืืื ืื ืืฆืืจืื ืืงื ืืช ืืคืืื ืชืคืื ืื ืืืืืื ืืืช ืื ืืฉื ื.
ืืฉ ืืฆืืื ืฉืืืืืข ืฉื ืืกืฃ ืืืืงืจ ืืืื ื ืืชืืงื ืืฆืืจืช ืืืฉืื ืืคืจืืช, ืื ืืืืจื ืฉืืฃ, ืืกืงื ืืชืื ืื ืืืืืืืช ืืืืืจืื ืืื ืืืื. "ืืืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืืื ืืืืืงืจ ืขื ืืืจืื ืืขืืจืื ื ืืืืฉืชืืฉ ืื ืืขืชืื ืืืื ืืชืื ืื ืขืืจืื ื", ืืื ืืืืจ. "ืืืืงื ื ืืืืงืจ ืืช ืืืืฉืื ืืฉืืืฉื ืืืงืื: ืื ืืืืืจ ืืืืืจืื โ ืฉืืื ืืืืืื ืืกืืืื ืืืคืจืืช ืืฉืืื ืื ืื ืื ืืงืืืื ืืืจืื ืืขืืจืื ื, ืืื ืื ืืืืง ืฆืืืืจื, ืฉืืืื ืืืืคืืื ืื ืฉืื ืืคืืจืงืื ืืืื ืื ืฉืืืจืื ืืขืืจืื ื, ืืืืืืจ ืืกืืจื, ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืคืื ืืืจืื ืืืงืืื ืืขืืจ".
ืืฉืืงืจืงืข ืื ืืกืคืืงื
ืืืืงืจ ืืืืฉ ื ืขืจื ืืืืง ืืืืืืฆืื ืฉืืชืงืืืืื ืืืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืืช ืืืืืืื ืืชืืื ืชื, ืฉืืืืืืช ืืคืืืข ืืฆืืืืช ืฉืื ื. ืืืืจืื ื ืืืืขื ืืืืืืกืืืช ืืขืืื ื-8 ืืืืืืจื ืื ื ืืื, ืืืืืจื ืฉืืฃ, ืืืืื ืื ืืืื ืืืืกืื ืืืจืืชื ืฉื ืฉืืืื ืคืชืืืื ืืฆืืจืื ืืืืจืื, ืืืืงืืื ืืขืื ืืฆืืจื ืื ืืฆืื ืืืืื ืืฆืจืื ืืงืืืืช. ืื, ืืงืจืื ืื ืื ื ืขืืืืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ื ืืืฆื ืฉืื ืืงืจืงืข ืื ืืืืื ืืกืคืง ืื ืืช ืืจืืฉืืช ืืชืืื ื ืฉืื ื ืืื ืืช ืืจืืฉืืช ืืืืืจืื ืืืืืืื ืฉืื ื.

ืืืืงืจ ืืืืฉ ื ืขืจื ืืืืง ืืืืืืฆืื ืฉืืชืงืืืืื ืืืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืืืช ืืืืืืื ืืชืืื ืชื, ืฉืืืืืืช ืืคืืืข ืืฆืืืืช ืฉืื ื. Photo by Khamkhor on Unsplash
ื ืืฉื ืืืืืืื ืืชืืื ืชื ืขืื ืืฉืื ืืฆืืืืจื ื-2020, ืขื ืจืงืข ืืืคืช ืืงืืจืื ื. ืฉืืจืืจืืืชื ืฉื ืชืืืื ืืฉืื ืืข ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืฉืื ืื ื ืฆืืจืืื ื ืืืจื ืื ืืื ืืืงืืจ ืืกืืคืจืืจืงื. ืืืืชื ืืืื, ืืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืื ืฉืคื ื ืืืืืื ืืงืืื ืฉื ืืืื ืืฉืืืืฉื ืืืืฉื, ืืฆืืจื ืืืืืช ืืกืคืงื ืงืืืขื ืฉื ืืืื ืืฆืืืืชืืื, ืืื ืชืืืช ืืกืืืจื ืฉืขื ืืืืคืื.
ืืืืจืื ื ืืืื ืื ืขื ืืืืงืืืื ืืืืืจื ืืืืื ืืืืืืืื ืืฉืขืช ืืืจืื: ืืืืช ืืืืื ืืืืกืคืื ืืืืืจืื ืื ืขืืืื ื ืืื ืฉื ืืช ื-70, ืื ืื ืชื ืืืืืืกืืืช ืืฉืจืื ื-4-3 ืืืืืื ืชืืฉืืื โ ืคืืืช ืืืฆื ืืืืืืืกืืืชื ืืืื. ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืื ืฉืืืงืจื ืืืจืื ืงืืฆืื ื ืฉืืฆืจืื ืืช ืคืชืืืช ืืืืกื ืื, ืืืืื ืื ืืืื ืฉื ืืกืคืื ืืืืืืช ืืกืคืืง ืืืฉื ืฉืืืขืืื ืืืื.
ืืจืืืช ืืช ืืขืฆืื ืื ืืก
"ื ืฆืืจื ืืืื ืืช ืืืืื ืฉืื ื ืืฆืืจื ืืช-ืงืืืื, ืืืืจื ืืื", ืืืืจ ืฉืืฃ. "ืื ื ืืืืื ืฉืืืืฉ ืืขืืืจ ืืืืืื ืืืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจืื ืฉืื ื".

"ืื ื ืืืืื ืฉืืืืฉ ืืขืืืจ ืืืืืื ืืืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจืื ืฉืื ื". Photo by Mert Kahveci on Unsplash
ืื, ืืื ืืืจ ืืืืจืื ืงืืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืขื ืืืื ืืฆืืื ืืืขืืช ืจืื ืืืงืฃ, ืฉืืืกืืจืชื ืืื ืืขื ืขื 2040 ื-450 ืืืฃ ืขืฆืื ืืืื ืขืจืื ืืจืฉืืืืช ืืืฉืจืื. ืืืืจื ืฉืืฃ, ืื ืืืืื ืืช ืขืืืจ ืืงืืื ืืืืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืื ืืขืืืืืช โ ืืื ืืืข ืขืฆื ืืืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื. "ืืืืจืืคื ืืฉ ืขืฆื ืคืจื ืจืืื ืืืื ืืืจืื ืืฆืืืืจื, ืื ืขืืจืืืช ืงืืืื ืืืืื ืืจืืืช ืืื ื ืืก ืืืืื ืืื ืืืจื", ืืื ืืืืจ. "ืื ืืื ืืคืฉืจ ืืงืื ืืืืื ืืื, ืืืืงืื ืื ืืืข ืคืืงืืกืื ื ืืกืคืื โ ืื ืืืข ืฉืืจืืช ืฉื ืคืงืื ืื ืื ืขืฆื ืืืจ".
ืืืืจื ืฉืืฃ, ืืืืื ืคืืจืืช ืืืจืงืืช ืื ืืฆืจืื ืืืืจื ืฉืืื ืืงืืืืช ื ืจืืืื, ืืื ืื ืชืื ืื ืจืื ืืืงืฃ ืฉืืืจืฉ ืืช ืืชืขืจืืืช ืืชืืืืช ืืจืฉืืืืช. "ืืฉ ืืืืืืื, ืืื ืฉืื ืขืืื ืืืช ืื ืขืฉืื ืชืืืื ืฉืืืืื ืืืื ืืช, ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืื ืืืจืคืกืช ืืืฉืงืขื ื ืืืื ืืืกืืช", ืืื ืืืืจ. "ืคืืจืืช ืืืจืงืืช ืื ืืืื ืืช ืฉืื ืื ื ืฆืืจืืื ืืื ืืงืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืจืื โ ืฉืืชืืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืืืืช". ืืืืจืื, ืืคืืื ืืืืืช ืงืื ื ืฉื ืขืืื ืืืช ืื ืชืคืืืื ืืืขืฅ ืืืื ื ืืฉ ืืฉืืขืืช ืชืืื ืชืืช ืจืื. "ืฉืื ืืืืจ ืขื ืืขืจื ืืืืกืฃ ืฉืืฉ ืืืืื ืืื: ืืืื ืืจื, ืงืฉืจ ืืืงืื ืืืืืข ืืืฉืืคืช ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืขืจืืช ืืืืข ืืืื ืฆืขืืจ", ืืื ืืกืื.
ืืืชืื ืืืื ื ืข''ื ืืืืืช - ืกืืื ืืช ืืืืขืืช ืืืืข ืืืกืืืื
ย
ย 
ยป ืคืืจืกื ืืืืฉืืช
