
ย
ืฆืืืื: ืฉืืืืืช ืงืืืจ - ืืคืืจืื ืืืงืืืืช ืืืข ืืกืืืื ืืคืกืง ืืื ืชืงืืืื ืฉื ืืชื ืืฉืืืข ืฉืขืืจ ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืื ืืืืื ืืืฉืืืฉ, ืฉืขืืื ืืชืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืขื ืืืืื ื ืืขื ืืืฉืืืื ืืงืืืืื ืืื ื ืืงื ื ืื ืื ืืืืช ืืืงืจืงืขืื ืฉื ืืืชื ืืืฉืืืื - ืืืื ืืื ืืื ื ืืืืืช ืืคืืฆืื ืืกืคื ืืื ืืงืจื ืฉื ืืคืงืขื ืื ืฉืื ืื ืืืขืื ืืงืจืงืขืืช ืืืงืืืืืช ืฉืืื. ืืฉืืขืืชื ืืืกืคืืช ืฉื ืคืกืง ืืืื ืขืืืจ ืื ืืฆืืืื ืืื ืืืืจื, ืฉืื ืืืื ืงืฉืืจื ืืกืืื ืืช ืืืืืื ืืฉืืืฉืื ืขื ืืืืช ืืืฉืืืื ืืืฉืจืื.
ยป ืจืืฆืื ืืงืื ืขืืืื ืื ื ืืกืคืื? ืืฆืืจืคื ืืืื ื ืืคืืืกืืืง ืืฉืืข ืฉื ืื ืืืืจ ืืืคืงืขื, ืืฉื ืช 2001, ืืืืฉื ืืกืืื ืืช ืฉืชื ืชืืืขืืช - ืืืืช ื ืื ืืืืื ื ืืืืฉื ืืื ืืืฉื ืื ื ืื ืืืืื ื ืืืืฉื ืฆืคืจืื - ืืื ืืขื ื ืื ืืืืืชื ืืขืืช ืืืืืืช ืืงืจืงืข ืืืืคืงืขืช ืืืืืช ืืฃ ืืื ืืคืืฆืื ืืืื ืืคืงืขืชื. ืืืืื ื ืืฆืื ืืืืฉื ืืืื ืฉื ืืขื ืืื ืืื ื ืื ืืกืืื ืืช ืืฆืคืจืื ืื ืขืชืจื ืืืืจืขื ืืืฉืจ ืืืืคื ืฉืื ืืฉ ืืืืง ืืช ืคืืฆืืื ืืืคืงืขื ืืื ืืื. ืืืื ืื ื ืืืง ืืืืจ ืืื ืื ืืชืืชืื ืืืืฉื ืืืืื ื ืืืืขืช ืฆื ื' ื ืื ืฆืคืจืื ืืชืืืขืช ืืกืืื ืืช ืื ืขืชืจื ืืฉืืคืื ืืืื ืฆืคืจืื ืืืื ืื ืกืืื ืฉืืืชื ืชืืืจืฉ ืืฉืื ืืกืืื ืืช.
ืืืืื ืื ืืฉืชื ืืชืืืขืืช ืฉืืืืฉื ืืกืืื ืืช, ืืืืืจ, ืขืืจื ืืืืืืื ืฉืื ืื. ืืฉืื ืืืฉืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืจ ืฉืืืขืช ืืืืืืืช ื ืืชื ืืื ืืืื 21.9.2011 ืคืกืง ืืืื ื ืืฉื ืืขืจืขืืจืื ืฉืืคื ืื ื. ืืคืกืง ืืื ื ืงืืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืช ืืขื ืช ืืกืืื ืืช ืืคืื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืืงื ื ืื ืืืืืืช ืฉืืืจืืช ืืืฉืืฆืช ืืงืืข ืื ืืกืงื ื ืื ืขืืื ืืืฉืื ื ืืืชืืืืชื ืฉื ืืืืื. ืืืช ืืืฉืคื ืื ืงืืื ืืช ืขืืืช ืืืืื ื ืืคืื ื ืืขื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืื ืืจืง ืืืชื ืืกืืื ืืช ืืืืื ืืืฉืืช ืืืืืืืืช ืฉืืขื ืืงื ืืืืืืืช. ืคืืจืืฉ ืื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ื ืจืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืืชื ืกืืืจ ืืืืืื ืืืื ืชื ืืขืืืื ืฉืกืืืืืช ืืืืจ ืืืืืืืืช ืืืกืืจื ืืืืื ืืืชืืืฉืืืช ืฉืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช.
ืขื ืืืช, ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืื ืืืืืืชืื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืฉืืฆืช ื ืืกืจื ืื ืืืขืื ื ืืื ืืช ืืฆืืจื ืืืืื ืชืคืงืืื ืืืกืืืขืช ืืืงืืช ืืืืฉืืื ืืืืกืืกื ืืขื ืื, ืื ืืืกืืฃ ืืืช ืืืฉืคื ืืงืืข, ืืื ืืืืืจ ืืืืืืืช ืฉืืืจืืช ืจืืืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืขืืืช ืืืคื ืืืืืื ืืฉืจ ืืื "ืชืืจืื ืชืคืืื" ืืืฉืจ ืฉืืืื ืืืื ืืืฆืืืฆื ืืื ืฉืืืชืงืฉืจืืช ืฉืืืืื ื ืืชื ื ืงืจืืื ืืืืฉืื ืืช ืืืจืชื.
ืขื ืืืช, ืืืฃ ืฉืืืชืงืฉืจืืช ืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืืช ืืื ืืื ืืช ืืืืคืืื ืื ืืขืื ืืืืืื ืืืฆื ืฉืื ืชืืืื ื ืืขืืื ืขื ืจืืืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืชืืื ืืฉืืจืืช ืืืื ืื, ืกืืจ ืืืช ืืืฉืคื ืื ืื ืขืื ืขืืืืช ืืชืงืฉืจืืช ืื ืืชืืงืคื ืืืืืืืืช ืื "ืืฆืื ืืืืกืืก" (ืืืืืจ, ืืคืกืืงื ืืืืชืื ืขื ืืื ืืกืืื ืืช ืืืฉืชืืจืจื ืืืืืื ืืืฉืืืฉ), ืืฉ ืืกืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืชืืื. ืขืื ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืื ืืืืืืชืื ืฉื ืืกืืื ืืช ืขื ืคื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืืืคืฉืจืืช ืื ืืืจืืฉ ืืืืืืืืช ืชืฉืืื ืชืืืจืช ืืกืืืชื ืืืขืืจืช ืืืืืืชืืื ืืืฉืืฆืช ืืืื ืืฉ ืืฉืืขืืช ืืืืืืช ืืขืจื ืืกืคื ืืืงืืืื ืืกืืื ืืช ืืช ืืืืืช ืืงืืืช ืคืืฆืื ืืืื ืืคืงืขืช ืืงืจืงืข.
ืืืืืจ ืืืืฉ ืขืจืขืืจ ืขื ืคืกืง ืืื ื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื.
ืืืฉื ืฆืคืจืื ืืขื ืืขืจืขืืจื ืื ืื ืืืื ืืงืืืขืชื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืื ืกืืืื ืฉืืืฉื ืืื ื ืืืื ืืกืืื ืืช ืืคืื ืืกืืื ืืช ืื ืชืืจืืฉ ืืื ืชืงืื ืืืชืจ ื- 4% ืื ืืคืืฆืื ืฉืืฉืืื ืื ืืคืืขื ืืขื ืื ืืื ืขื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืช ืืช ืชืืืขืช ืืกืืื ืืช ืืื ืฉืืื ื ืืืขืช ืืืืืืช ืืืฉืืฆืช ืฉืื. ืืืืืคืื ืืขื ืืืฉื ืฆืคืจืื ืื ืชืืืขืชื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืคื ืชื ื ืื ืืืืื ื ืืืื ืืืืฆืืจ ืขื ืืื ืื ืืื ืื ืขื ืืื ืืงืื ืืกืคืื ืืฆืคืจืื. ืขื ืื ืืืขื ืช ืฆืคืจืื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืงืื ืืฉืคืกืง ืืืืืช ืืกืืื ืืช ืืืง ืืคืืฆืืื ืืืคืงืขื ืฉืฉืืืื ืืฆืคืจืื ืืืงืื ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืืคืฆืืชื ืื ืคืจื.
ืฆืคืจืื ืืืกืืคื ืืืืขื ืช ืขืื ืื ืืกืืื ืืช ืื ืืขื ืืืชืืืข ืืืง ืืคืืฆืืื ืืืคืงืขื ืฉื ืคืกืงื ืืืืืช ืฆืคืจืื ืื ืืืขื ืฉืื ืืืืืืชืื ืืืกืคืืืช ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืคืื ืืืฆื ืืคืกืง ืืื ื ืฉื ืืืฉืงื ืฉืืื ื ืื ืืคื ืืืง ืืืกืืจืื ืืืืืจ ืืืงืืื ืืืฉืคืืชื, ืืชืจ ืขื ืื, ืืืขื ืช ืฆืคืจืื ืืืืขื ืืืคืงืขื ืืื ืืืืชื ืืฉืืจื ืืฆืืช ืืืืกืืก ืืขื ืื, ืืื ืื ืกืืืจ ืืงืืืข ืื ืืื ื ืืจืฉืช ืืืขืืืจ ืืืง ืืคืืฆืืื ืืืคืงืขื ืืืชื ืงืืืื ืืกืืื ืืช ืจืง ืื ืืืขื ืฉืื ืืกืคืืงื ืืืฉืชืืจืจ ืื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืืืื, ืืฉืขื ืฉืืืฉืืื ืืืจืื ืฉืขืืจื ืืืืื ืื ืฆืืื ืขื ืืื ืื ืื ื ืืจืฉื ืืื.
ืฆืคืจืื ืืืกืืคื ืืืืขื ืช ืืืงืฉืจ ืื ืื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืฉืืื ืืช ืืขื ืชื ืืคืื ืืกืืื ืืช ืืคืืชื ืืืชื ืืจืขื ืืขืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืกืจ ืชืื ืื ืืช ืืฆืืืชื ืืืืกืืก ืืืืจื ืืืืืช ืื ืชื ืืคืืฆืืื ืืืคืงืขื ืืืฉืืืชื, ืืฃ ืืืขื ืื ืืื ืืงืื ืืฉืืื ืื ืืกืืื ืืช ืืช ืืืืืช ืืงืืืช ืืืง ืืคืืฆืืื ืืืคืงืขื. ืื ืืกืฃ ืืืขื ืช ืฆืคืจืื ืื ืืืื ืฉืืืืื ืืืคืงืขื ืืกืืื ืืช ืื ืืืืชื ืืืื ืืฆืคืจืื ืืื ืืกืืื ืืขื ืื ืืืขื ืชื ืฉืื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืงืืขื ืื ืืฉ ืืืืืืืชืื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืงืจืงืข ืืืืคืงืขืช ืขืจื ืืืืื.
ืืืขื ืช ืืกืืื ืืช ืืืื ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืื ืืื ืืขืืช ืืืืืืช ืฉืืืจืืช ืืืืืืช ืืืืฉืืื. ืืกืงื ื ืื, ืื ืืืขื ืช ืืกืืื ืืช, ื ืืืืช ืืืืจืืจ ืื ืืืฉืื ื ืืื ืืชืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืืืืื ืื ืืืืืืชืื ืืืฉืืฆืช ื ืืชื ื ืื ืขื ืื ืช ืฉืชืืื ืืฉืืื ืืืคืงื ืขื ืื ืขืฉื ืื ืืื ืจืง ืขื ืื ืช ืืกืคืง ืืืืื ืืืืืจ ืืืืืชืืื ืฉื ืืืืืืืช ืืืคืื. ืืกืงื ื ืื, ืื ื ืืขื, ืืชืืืฉืืช ืขื ืืขืืืื ืฉื ืืฉื ืืืืืืืช ืืืกืืจ ืืืืืื ืืืกืืจืช ืืืื ืืืชืืืฉืืืช ืืืืกืืืื ื ืืกืคืื ืฉื ืืจืชื ืืื ื ืืืื ื. ืืกืืื ืืช ืืืกืืคื ืืืืขื ืช ืื ืืืืื ื ืื ืืขื ืืืืขืื ื ืื ืืืืชื ืืคืืฆืืื ืืคืงืขื ืืืื ืชื ืืขืืืื ืฉืืืืจื ืฉื ืื ืืฆืืื ืืืืื ื ืขืืื ืืคืืื ืืฉืจ ืงืืืื ืืืืื, ืืื ืืืชืจ, ืืชืืืขืช ืฆืคืจืื.
ืืกืืื ืืช ืืืกืืคื ืืืืขื ืช ืื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืืื ืืืื ืืจืื ืืืื ืืขื ืื ืืขืืืื ืฉืืืืืืชืื ืืืฉืืฆืช ื ืืชื ื ืืชืงืืคื ืืืืืืช ืืื ื ืฉืืืืช ืืช ืืืกืงื ื ืฉืืฉ ืืื ืขืจื ืืืืื ืืืืงืฉืจ ืื ืกืืืืช ืืกืืื ืืช ืืช ืืืื ืขื ืงืืืขืชื ืฉื ืืืช ืืืฉืคื ืืืืืื ืืคืื ืื ืขืื ืืฉ ืื ืืืืืืช ืืืฉืืฆืช ืืื ืืืืืช ืืคืืฆืื ืืืื ืืคืงืขืชื. ืืฉืจ ืืืขื ืช ืืืืื ื ืื ืืื ืืื ื ืจืฉืืืช ืืืืืช ืืื ืืกืืื, ืืืขื ืช ืืกืืื ืืช ืื ืืืืื ืืื ืื ืจืฉืืืช ืื ืืื ืืืืืช ืืื ืืกืืื ืืื ืืขื ืช ืืืืื ื ืืืงืฉืจ ืื ืืื ื ืืชืืืฉืืช ืขื ืืขืืืื ืฉืืื ืื ืืืืจ ืืืฉื ืฉื ืื ืืืืืชื ืืขืฉืืช ืื. ืืกืืื ืืช ืืืกืืคื ืืืขื ื ืื ืืืืชื ืืืจืืฉ ืืื ืืกืืื ื ืืืขืช ืื ืืืืืชื ืืืืื ืืื ืฉืืคืืืช ืืืง ืืืจืืืืื ืื ืืืขืื ืืฉืื ืื ืืืืขืื ืฉื ืงืจืงืขืืช ืฉืืื ืืฉืงืืขื ืืกืคืื ืขื ืื ืช ืฉืืฉืืฉื ืืฆืจืื ืืชืืืฉืืืช ืืงืืืืช, ืืืคื ื ืืืืฉืืช ืืืืจืืช ืืฆืืืืจืืืช ืฉืขืืืื ืืื ืืืื ื.
ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืงืืข ืืคืกืง ืืื ื ืื , ืืื ืืจืืืช ืืช ืืกืืื ืืช ืืฉืืืจืช ืื ืืืืืจืช ืฉื ืืืฉืืฆืช, ืืื ืืืืืช ืืืืืืืืืืจืืช ืฉืืฉ ืืกืืื ืืช ืืจืฉืื ืฉืขืืื ืืฆืืจื ืืืืจ ืืืืืืืืช, ืืื ื ืืงืื ืื ืืืืช ืืงืืืช ืคืืฆืืื ืืคืงืขื.
ืขืื ืงืืข ืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืื, ืืช ืืืื ื ืืืืืื ืฉื "ืืืืื ืืืฉืืืฉ" ืืฉ ืืืืื ืขื ืจืงืข ืชืคืงืืื ืืืืืืื ืืืืฉืื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืชืืืฉืืืช ืืืจืฅ, ืืืจืืข ืืืฆืืขืืช ืืืืืฉืืช, ืฉืืืื ืืคืขืื ืฉื ืื ืจืืืช ืขืื ืงืืื ืืืงืืชื ืฉื ืืืืื ื ืืืฉื ืื ืฉืืืืจ ืืื. ืจืืฉืืช ืคืขืืืืชื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืฃ ืืืืฉื ืืืื ืืืจ ืืฉื ืช 1908, ืืืืฆืขืืช ืืืฉืจื ืืืจืฆื-ืืฉืจืืื ืฉื ืืื ืืื ืืฆืืื ืืช, ืืืืืื, ืืืืืงื ืืืชืืืฉืืืช ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช. ืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช, ืืืืขืฉื ืขื ืืืืคื ืืคืืืืื ืืฉื ืช 1977, ืืืคืื ืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช, ืืืกืชืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืืืกืชืืจืืช ื ืชืคืกื ืืืืื ืขื ืืืืื ื ืขืฆืื.
ืืืืื ื ืขืกืงื ืืืชืืืฉืืืช ืืืงืืืืช ืขืืื, ืื ืืื ืขืกืงื ืื ืืกืืื ืืช ืฉืืืืง ืืงืืืืชื ืฉื ืืขืืืื ืืืืฉืื, ืืืชืจื ืงืจืงืข, ืืืืื ืขืืืื ืืืฉืื ืืงืจืงืข, ืืืืืชื ืืืชื ืืืชืืกืกืืชื ืขื ืืงืจืงืข, ืืกืืคืงื ืืื ืืช ืืฆืืื ืืืกืืกื ืืืืืจืื ืืืขืืืืช ืืืืื, ืืืืื ืืืืืืืื ืฉืืคืื ืืืืืขืืช ืืฉืื ืืื "ืืืช ืกืืื ืืช" (ืืืช ืฆื ืืข ืฉื ืื ื ืื ืืื ืืืืืจื ืืืชืืืฉืืื) ื"ืืืืช ืกืืื ืืช" (ืืืืช ืืจืื ืคืฉืืื ืฉืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืกืืคืงื ืืขืืืื ืืืืฉืื).
ืกืืฃ ืืืจ, ืื ืืื ืืกืืื ืืช ืืขืื ืฉื ืฉืืืจืช ืื ืืืืจืช ืขื ืคื ืืืกืื ืืืฉืืืฉ, ืืื ืืขืืื ืืืกืื ืื ื ืืชื ืืืืืชื ืืจืืข ืืืฆืขืช ืืืฉืืืืช ืงืืืื, ืืชืืืฉืืืช ืืื ืืื ืืืจืฅ, ืืขืื ืื, ืฉื ืืืฃ ืืืืฉื, ืื ืื ืืืงื ืืช ืืกืืื ืืช ืืืืช ืืืงืจืงืขืื ืื "ืืืืช ืื ืื" ืืงืื ืื ืืฉืชืืืื ืืืืืื ืคืืฆืืื ืืคืงืขื. ืืืช, ืืืืืจ, ืืืืืื ืืืืืชื ืฉื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืช ืืช ืืืืืข ืื ืืืืืจ ืืฉืงืขืืช.
ืืชื ืืขืช ืืืืฉืืื ืืชืื 254 ืืืฉืืื ื ืืชืจื ืืขืจื ืืืื ืืืฉืืืื ืืืืื ืืืฉืืืฉ ืืกืืื ืืชื ืืขืืืจื ืืืืืื ืฉืืคืกืืงื ืืืืื ืืฉืืจื ืืืืื, ืืฆืขืจื ื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช ืืคืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืฃ ืชืืื ืืืืืฉื ืืกืืื ืืช ืืืืืืช ืืกืคืื ืืืืืฉืืื ืฉืืืฆืขืื ืฉืื ืืื ืืืขืื, ืืืจ ืฉื ืืืฆื ื ืืืชืืืื ืขืืื ืฉืื ืืฆืืง ืืืืื ืชื ื. ืื ื ืืืืื ืืขืืืืื ืืช ืืืืฉืืื ืืื ืืงืจื ืืืชื ืชืง ืืืืืืื ืืกืืื ืืชืืื ืืืขืืืจ ืืืืืื ืื ืฆืืืื ืืื ืืืื ืื.
 ืฆืืืื: ืืืื ืืจืืืฃ | ืืืืชื: ืขื"ื ืขืืืช ืืคืจื ืื"ืจ ืืืฃ ืงืจืงืขืืช ืืืื"ืฉ, ืชื ืืขืช ืืืืฉืืื |