
ย
ืฉืืืจืช ืืืฃ ืืืื, ืฆืืืื: ืฉืืืืืช ืงืืืจ- ืืคืืจืื ืืืงืืืืช ืืืข ืืกืืืื ืชืงืฆืื ื ืืงืืื ืืืืคืื ืืืื ืืฉื ืช 2017 ื-5 ืืืืื ืฉืงืืื, ืืืช ืื ืืกืฃ ื-2.3 ืืืืืื ืฉืงืืื ืืฉื ื ืืืืขื ืงืื ืขื-ืืื ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื ืืจืฉืืืืช ืืืืฃ ืืืงืจื ืืืืืื ืืืคืื. ืื ืืกืจ ืืืืงืจ (ื') ืกืื ืืฉืจ ืืืื ืช ืืกืืืื ืื''ื ืืจืื ืืืื, ืฉืืฉืชืชืฃ ืืืืฆืข ื ืืงืืื ืืืคืื ืืืืฃ ืคืืื, ืืืกืืจืช ืืื ื ืืงืืื ืืืืคืื ืืืื ืืืืื ื-31.
ยป ืจืืฆืื ืืงืื ืขืืืื ืื ื ืืกืคืื? ืืฆืืจืคื ืืืื ื ืืคืืืกืืืง ืดืืคืกืืืช ืืื ืืืืืคืื ืืืจืืช ืื ืืงืื ืืืืืืื, ืืืจืชืืื, ืืจืืืืชืืื ืืกืืืืชืืื ืืืืื. ืื ืื ื ืจืืฆืื ืฉืื ืืืืคืื ืืืฉืจืื ืืืื ื ืงืืื. ืขื ืืื ืชืืืื ืืืืืจืช ืืจืฉืืืืช ืืืืฉืืช, ื ืืืื ืฉืื ืืฆืืืืจ ืืืื ืืืื ืืช ืืืื. ืืฉืจ ืืืื ืช ืืกืืืื ืืื ืืืงืื ื ืืื ืืช ืืืื ื ืืชืงืฆืื ืืื ืืืืฆืจ, ืืืืืจ ืืื ืืช ืืฉืืืืช ืื ืืฉื ืืืฆืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืื ืืช ืชืงืฆืื ื ืืงืื ืืืืคืื''. ืืืจ ืกืื ืืฉืจ ืืืื.
ืืคืกืืืช ืืื ืืืืืคืื (marine litter) ืคืืืขืช ืืืืคื ืืขืืื ืืืื. ืืคื ืืขืจืืืช ืฉืื ืืช, ืืื ืฉื ื ืืืฉืืืื ืืืืื ืืืืืงืืื ืืกืื ื-20 ืืืืืื ืืื ืืช ืฉื ืคืกืืืช, ืฉืจืืื ืืืืื ืคืืกืืืง ืฉืืืขื ืืืื ื ืืชืืื. ืืื ืืชืืืื ืืืืื ืืืืคื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืคืจื ืกืืืืื ืืฃ ืื ืืืขืื ืื.
ืืื ื ืืงืืื ืืืืคืื ืืืื ืืืืื ื-31 ืฆืืืื ืืืื ืืคืขืืืืช ืืฉืืชืคืช ืขื ืฉืืจืืจืืช ืืจื"ื, ืขืืจืืืช ื ืชื ืื ืืจืฉืืช ืืืืข ืืืื ืื. ืืคืขืืืืช ืืืืืืืช ืืฉืชืชืคื ืืืขืฅ ืืฉืืจืืจ ืืืืจืืงืื ืืืฉืจืื ืืขื ืืื ื ืืืืื ื'ืื ืชื ืฉืจืืืจ; ืกืื ื"ื ืืืืจ ืืืืืคื ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื ืืฆืืง ืื ืืื; ืื ืื ืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืื ืช ืืกืืืื ืืืืืช ืจื ื ืขืืืจ ืืกืื ื ืคืจื ืืจืืืื; ืกืื ืืช ืจืืฉืช ืืขืืจ ื"ืจ ืืืืื ืืืืคืจ; ืื ืืืช ืืืฃ ืืืืืช ืืกืืืื ืืขืืจืืืช ื ืชื ืื ืขืืจืืช ืื ืืืงื, ืืจืืฉ ืืื ืืืช ืืืืคืื ืฆืืื ืฉืื.
ืืคืขืืืืช ืืืืฃ ืคืืื ืืืื, ืฆืืืื: ืืื ืืืืืจื - ืฆืื ืืฉืืจืืจืืช ืืืืจืืงืืืช ืืคืขืืืืช ืืืื ืืืืช ืื ืืฉืชืชืคื ืชืืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืืื ืื ืชื ืื ืืขืืืื ืฉืืจืืจืืช ืืจื"ื, ืืืื ืืืกืืฃ ืคืกืืืช ืืืืืขื ืืืืคืื ืืขืืงืจ ืขื ืืื ื ืืคืฉืื. ืืฉื ื ืฉืขืืจื ืืฉืชืชืคื ืืืื ื ืืงืืื ืืืืคืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืขืืื, ืืืขืื 800 ืืืฃ ืืชื ืืืื ืฉืืกืคื ืืขื 8 ืืื ืืช ืฉื ืคืกืืืช - ืืืืช ืืืงืืืื ืืืฉืงื ืฉื 10 ืืืืกื ืืืืื ื 737.
ืดืืจืืฉ ืฉืื ืื ืืืขืืืช ืืืืืขืืช ืื ืืงืืื ืืืืคืื'' ืืืกืืฃ ืกืื ืืฉืจ ืืืื. ''ืืืืืช ืืกืืืข ืฉื ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื ืืจืฉืืืืช ืืื ืจืง ืืืง ืืืชืืืื ืืื. ืืฉ ืื ื ืจืฆืืขืช ืืืฃ ืืืืืื, ืืืืืืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืืืช ืืืืื ืฉืืื ืชืืื ื ืงืืื. ืื ื ืืืื ืืฉืืจืืจืืช ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืฉืจืื ืขื ืืืืจืชืืืช ืืืชืจืืื ืืคืจืืืงื. ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืื ืขื ืืจื"ื ืืื ื ืืื ื ืืกืฃ ืืงืฉืจ ืืืืืื ืืื ืืขืืื. ืืฉืื ืืืืืจ ืฉืืฉืืชืคืืช ืืื ืืื ืืืืื ืช ืืืืืกืกืช ืขื ืืืืืืืืืืื ืืขืจืืื ืฉืื ื ืืืืงืื ืืื ืจืง ืื ืืฉืืื ืืืืืื ืืื. ืืืขืชื ืืืื ืืงืืช ืืืง ืืคืจืืืงื ืืกืืืืชื ืืืืืื ืืื, ืื ืงืืช ืืช ืืืืฃ, ืืืืืืจ ืืช ืืืืืขืืช ืืืฆืืฆืื ืืคืืืขื ืืกืืืื. ืื ื ืืืื ืฉื ืืืข ืืืขืืื ืืืืืืืืืด, ืกืืื ืืืื.".
ืืื "ืืืฃ ื ืงื": ืฉืืคืืจ ืืืฆื ื ืืงืืื ืืืืคืื ืื ืชืื ื ืืื "ืืืฃ ื ืงื" ืฉื ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื ืฉืคืืจืกืื ืืืื ืืชืืจืืืื 4-13 ืืกืคืืืืจ, ืขืืื ืื ื ืจืฉื ืฉืืคืืจ ืืืฆื ื ืืงืืื ืืืืคืื: 53.1% ืืืืืคืื ื ืืฆืื ื ืงืืื, ืืขืืืช 41.5% ืืชืงืืคื ืืืงืืืื ืืฉื ื ืฉืขืืจื ื-47.4% ืืืื ืืืืจืื.
ืืฉ ืืฆืืื, ืื ืืืืจืืืช ืื ืืงืืื ืืืืคืื ืื ืืืงืื ืืื ืืืื ืืจืฉืืืืช ืืืงืืืืืช.
ืืจืฉืืืืช ืืืืคืืืช ืืืืืืืืืช ืืืืชืจ ืื ืื ืจืืื, ื'ืืกืจ ื-ืืจืงื ืืขืืง ืืคืจ; ืืืืื ืืจืฉืืืืช ืืืืคืืืช ืื ืงืืืช ืืืืชืจ ืืืื ืื ืืืืช, ืืช ืื, ืชื ืืืื ืืืจืฆืืื.
ืืืืคืื ืื ืงืืื ืืืืชืจ ืืืฉืจืื ืื: ืืฆืช, ืืืจ ืชืข"ืฉ ืกืืื ื ืขืื, ืืจืฆืืื ืืจืื, ืืืฃ ืืฆืืง, ืืืฃ ืชื ืืจืื, ืืช ืื, ืื ืืืืื ืฉืคื ื ืื ืฉืืจืง, ืื ืืืืื ืคืืืืื, ืืืืืช ืคืืืืื ืฉืื ืืฉ, ื ืืฆื ืื ืืฉืืื ืืจืื ืืืืืืช โ ืืืคื ืื ืกืืฃ, ืืคืจืฅ ืืฉืืฉ ืืืืจืช ืืืฉืื. ืืืืคืื ืืืืืืืืื ืืืืชืจ ืื: ื ืืจืื ืืจืื ืืืืืืช ืคืืืืื. ืืืื ืื ืื ื ืืืื ืืืคื ืืืืช ืืืจืืืืื ืขืงื ืขืืืก ื ืืคืฉืื ืืืืื ืืืช ืืืืคืื.
ืืื "ืืืฃ ื ืงื" ืืชืคืจืกื ืืืช ืืฉืืืขืืื ืืืืง ืืชืืื ืืช "ืืืฃ ื ืงื" ืฉื ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื, ืืืกืืจืชื ื ืฉืืืื ืืคืงืื ืืืฉืจื ืืืืืง 66 ืจืฆืืขืืช ืืืฃ ืื ืืืืจืืืช ืืืืืงืื ืืช ื ืืงืืื ื. ืชืืื ืืช "ืืืฃ ื ืงื" ืืื ืืืืื ืืืืืืืช ืฉื ืืืฉืจื ืืืื ืช ืืกืืืื, ืฉืืืจืชื ืืืืขืจ ืืช ืืคืืข ืืคืกืืืช ืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืืื ืื ืืงืืื ื ืฉื ืืืืคืื ืืืื ืืืชืื ืืืืืืืืช ืืืื ืืืืืืช, ืืืืืช ืืกืืืื ืืืฆืืืืจ ืืืฉืจืื. ืืชืืื ืืช ืื ืืื ืืืกืคืจ ืขืืืื ืชืืื ืืืฉืืืืื ืื ืืื โ ื ืืงืื; ืืืืคื; ืืกืืจื, ืืื ืื ืืคืจืกืื; ื ืืืืจ ืคืกืืืช ืืืืช; ืืืคืืชื ืืืงืืจ.
ืืืขืื ืืื ืื ืืงืืช ืืืง ืื ืืงืืื ืืืืคืืย ืขื ืืื ืืขืฉื ืงืื ืืืืจืฉ 2 ืืงืืช ืืืื, ืืืืืื ืืืกืืฃ ืคืกืืืช, ืืฆืื, ืืืืขืืืช ืืช ืืชืืื ื ืขื ืืชื 2minutebeachclean# ืืืื ืกืืืจื ืืืคืืืกืืืง. ืืชืืื ืืช ืืคืืจืกืื ืืขืืื ืืืื ืืจื ื ืืืื ืืืืื ืืื ืืขืืื ืืคืืืกืืืง "2 ืืงืืช ืืื ื ืงืโ.
ืืคืืจืื ืืฆืคืืื ืืจืฉืืืช ืืืืคืื ืืืืื -
ืืืฆื ืืื