๏ปฟ

ื”ืคื•ืจื˜ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”

ื—ื“ืฉื•ืช ื—ืงืœืื•ืช, ื˜ื‘ืข, ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื›ืคืจื™ืช โ€ข ืžื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉื•ืช


ืžื—ืงืจ: ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืืงืœื™ื ืชืจืžื• ืœื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื ื’ื™ืฃ ื–ื™ืงื”


ืขืœ ืคื™ ืžืžืฆืื™ ืžื—ืงืจ ืจืืฉื•ื ื™ ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ื•ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ื”ื™ืชื•ืฉื™ื ืฉืžืขื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ื ื’ื™ืฃ ื–ื™ืงื” ื”ืชืจื‘ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื—ื•ื ื•ื”ื™ื•ื‘ืฉ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉืฉืจืจื• ื‘ื—ื•ืจืฃ ื•ื‘ืื‘ื™ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸึพืžื–ืจื— ื‘ืจื–ื™ืœ, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ืฉืคืงื“ื• ืืช ื“ืจื•ื ื•ืžืจื›ื– ืืžืจื™ืงื”

ืžืขืจื›ืช ื”ืคื•ืจื˜ืœ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”  10-02-2016



ื”ืชื’ืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืืคืจื™ืงื”, ืฆื™ืœื•ื: ื“ื•ืจื•ืŸ ืœื‘ - ื”ืคื•ืจื˜ืœ ืœื—ืงืœืื•ืช ื˜ื‘ืข ื•ืกื‘ื™ื‘ื”

ื‘ืขื•ื“ ืฉืžืงืจื™ ื”ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ื ื’ื™ืฃ ื”'ื–ื™ืงื”' ืขื•ืœื™ื ื•ืžืชื’ืœื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ืžื ืกื™ื ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸย  ืžื” ื’ืจื ืœื ื’ื™ืฃ ืืฉืจ ืžื•ื›ืจ ืœืžื“ืข ืžืขืœ 70 ืฉื ื”, ืœื”ืชืคืจืฅ ื“ื•ื•ืงื ื›ืขืช. ืžื—ืงืจ ืจืืฉื•ื ื™ ืฉื ืขืจืš ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ื•ื‘ืžืจื›ื– ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืœื‘ืงืจืช ืžื—ืœื•ืช (ECDC), ืžืขืœื” ืืคืฉืจื•ืช ืœืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื ื•ื”ื™ื•ื‘ืฉ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ืฉื ืžื“ื“ื• ื‘ื—ื•ืจืฃ ื•ื‘ืื‘ื™ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื— ื‘ืจื–ื™ืœ ืœื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื ื’ื™ืฃ. ื”ืžื—ืงืจ ืคื•ืจืกื ื‘ืื—ื“ ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืขืช ื”ื™ื•ืงืจืชื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื โ€“ The Lancet.

ยป ืจื•ืฆื™ื ืœืงื‘ืœ ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื? ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœื™ื ื• ืœืคื™ื™ืกื‘ื•ืง

ืงื“ื—ืช ื–ื™ืงื” ื”ืชื’ืœืชื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ื’ื ื“ื” ื‘ืฉื ืช 1940 ื•ื ืคื•ืฆื” ืžืื– ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ื‘ืฉืช ืืคืจื™ืงื” ื•ืœืื—ืจื•ื ื” ื’ื ื‘ื“ืจื•ื ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ื”ื™ื ืžื•ืขื‘ืจืช ื‘ืขืงื™ืฆื” ืฉืœ ื™ืชื•ืฉ ื”ืื“ืก ื”ืžืคื•ืกืคืก (Aedes albopictus), ืฉื ื•ืฉื ืืช ื”ื ื’ื™ืฃ.

ื”ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื” ืฉืœ ื ื’ื™ืฃ ื”ื–ื™ืงื” ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื”ื‘ื™ืื” ืœื›ืš ืฉืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ื”ื›ืจื™ื– ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื ื’ืœื•ื‘ืืœื™.ย  "ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื•ื”ื™ื•ื‘ืฉ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื ื•ื‘ืขื™ื ืžืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืชื•ืคืขืช ื”ืืœ-ื ื™ื ื™ื• ื•ืžืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืืงืœื™ื ืฉืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช", ืืžืจื” ืขื•ืจื›ืช ื”ืžื—ืงืจ ื“"ืจ ืฉืœื•ืžื™ืช ืคื–.

ืœืื—ืจื•ื ื” ื ืงืฉืจื” ื”ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื—ืžื•ืจื” ืœื’ืฉืžื™ื ื”ื›ื‘ื“ื™ื ืฉืคืงื“ื• ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื“ืจื•ื ื•ืžืจื›ื– ืืžืจื™ืงื”, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื•ืคืขืช ื”ืืœ-ื ื™ื ื™ื•. ืื•ืœื ื‘ืžืžืฆืื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื”ื—ื“ืฉ, ืื•ืชื• ืขื•ืจื›ืช ื“"ืจ ืคื– ืžื”ื—ื•ื’ ืœื’ืื•ื’ืจืคื™ื” ื•ืœื™ืžื•ื“ื™ ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ื—ื™ืคื” ื™ื—ื“ ืขื ืคืจื•ืค' ื™ืืŸ ืกืžื ื–ื” ืžื”ืžืจื›ื– ื”ืื™ืจื•ืคื™ ืœื‘ืงืจืช ืžื—ืœื•ืช ื‘ืกื˜ื•ืงื”ื•ืœื, ืžืฆืื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืฉืชื•ืคืขืช ื”ืืœ-ื ื™ื ื™ื• ืื›ืŸ ืชืจืžื” ืœื”ืชืคืจืฆื•ืช, ืื•ืœื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ โ€“ ืœื ื‘ื’ืœืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ืฉื™ืจื“ื• ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืจื—ื•ืงื™ื ืžืื–ื•ืจ ื”ื”ืชืคืจืฆื•ืช,ืืœื ื‘ืฉืœ ื’ืœ ื”ื—ื•ื ื•ื”ื™ื•ื‘ืฉ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ ืฉืคืงื“ื• ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืืช ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื— ื‘ืจื–ื™ืœ, ื”ืื–ื•ืจ ื‘ื• ื”ืชืคืจืฅ ื ื’ื™ืฃ ื”ื–ื™ืงื”.

ืขืœ ืคื™ ื”ืžืžืฆืื™ื, ืฉื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ื ืชื•ื ื™ NOAA - ื”ืžืจื›ื– ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืœื—ืงืจ ื”ืื˜ืžื•ืกืคืจื” ื•ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื, ื‘ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ 2015 ืฉื”ื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ื—ื•ืจืฃ ื•ื”ืื‘ื™ื‘ ื‘ื—ืฆื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ื“ืจื•ืžื™, ื ืžื“ื“ื• ื‘ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื— ื‘ืจื–ื™ืœ ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืื– ืฉื”ื—ืœื• ืžื“ื™ื“ื•ืช ืืœื” ื™ื—ื“ ืขื ืชื ืื™ ื™ื•ื‘ืฉ ืงื™ืฆื•ื ื™ โ€“ ื•ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื”ื•ืคื™ืขื” ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื–ื™ืงื” ื‘ืื•ืชื ื”ืื–ื•ืจื™ื. ืœื“ื‘ืจื™ื” ืฉืœ ื“"ืจ ืคื–, ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœืžื“ื“ื™ ื”ื—ื•ื ื•ื”ื™ื•ื‘ืฉ ื”ื—ืจื™ื’ื™ื ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžืฉื™ืœื•ื‘ ืฉื ื™ ื’ื•ืจืžื™ื: ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืชื•ืคืขืช ื”ืืœ-ื ื™ื ื™ื•, ืฉื‘ื” ืžืชื—ืžืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ืžื™ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ ืœื™ื“ ื—ื•ืคื™ ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”. ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืชื•ืคืขื” ื–ื• ื’ื•ืจืžืช ืœื™ื•ื‘ืฉ ื‘ืื–ื•ืจื™ ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื— ื‘ืจื–ื™ืœ, ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืชื•ืคืขืช ื”ืืœ-ื ื™ื ื™ื• ื—ืจื™ื’ื” ื‘ืขื•ืฆืžืชื”. ื”ื’ื•ืจื ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืืงืœื™ื ื•ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืืœื™ื™ื ืฉืคื•ืงื“ื™ื ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื.

ืขื•ื“ ื”ื•ืกื™ืคื”ื“''ืจ ืคื–, ื›ื™ ื™ื“ื•ืข ืฉื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ืขื“ ืกืฃ ืžืกื•ื™ื, ืžืขื•ื“ื“ื•ืช ืืช ืฉื’ืฉื•ื’ ื™ืชื•ืฉื™ ื”ืื“ืก, ื ื•ืฉืื™ ื ื’ื™ืฃ ื”ื–ื™ืงื”. ื™ืชื•ืฉื™ื ืืœื” ื–ืงื•ืงื™ื ื’ื ืœืžื™ื โ€“ ื›ืฉื›ืืžื•ืจ ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ืžื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืš ื’ื ื™ื‘ืฉื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ืื•ืœื ืžืžื—ืงืจื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื‘ืชืงื•ืคื•ืช ื™ื‘ืฉื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืื’ื•ืจ ืžื™ื ื‘ืžื™ื›ืœื™ื ื•ื‘ื›ืš ืœื™ืฆื•ืจ ืชื ืื™ื ื ื•ื—ื™ื ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื™ืชื•ืฉื™ื. ื›ืš ืฉืชื ืื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืงื™ืฆื•ื ื™, ื™ื—ื“ ืขื ื”ื™ืขืจื›ื•ืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืืœื™ื”ื โ€“ ื™ืฆืจื• ืืช ื”ืชื ืื™ื ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื™ื ืœืฉื’ืฉื•ื’ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื™ืชื•ืฉื™ื.

ื›ืืžื•ืจ, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื—ืงืจ ืจืืฉื•ื ื™, ื•ื›ืขืช ืขืกื•ืงื™ื ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื‘ื”ืจื—ื‘ืชื• ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืงืฉืจ ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉื‘ื™ืŸ ืชื ืื™ ื”ืืงืœื™ื ื•ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ืžื’ืคื”. "ืœืื•ืจ ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™, ื•ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืชื•ืฉื™ ื”ืื“ืก ื ื•ืฉืื™ื ื’ื ื•ื™ืจื•ืกื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื›ืžื• ืžื—ืœืช ื”ื“ื ื’ื” ืื• ืžื—ืœืช ื”ืฆ'ื™ืงื•ื ื’ื•ื ื™ื”, ื—ืฉื•ื‘ ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ืงืฉืจ ืฉื›ื‘ืจ ืžืฆืื ื• ื‘ื ื™ืชื•ื— ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช", ืกื™ื›ืžื” ื“"ืจ ืคื–.












๏ปฟ